MOEDIGT de instellingen derhalve AAN elkaa
rs beste praktijken over te nemen en efficiënte regelingen
door te voeren met onder andere e
en prognose van het verwachte talengebruik, een controle van het daadwerkelijke gebr
uik, het up-to-date houden van taalgebruiksprofielen van de gebruikers, het bijhouden van een lijst van tolkenfaciliteiten die wel zi
...[+++]jn gevraagd maar niet zijn gebruikt, en het organiseren van enquêtes om dergelijke gevallen te beoordelen.
Therefore, ENCOURAGES them to apply one another's best practices in order to set up efficient systems in this respect, including forecasting the expected use of languages, monitoring actual use, maintenance of updated interpretation language profiles by users, keeping a list of interpretation facilities requested but not used and surveys to assess such cases.