Traduction de «voorlichten over schadelijk afval » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

toelichting geven over schadelijk afval | voorlichten over gevaarlijk afval | toelichting geven over gevaarlijk afval | voorlichten over schadelijk afval
educate about hazardous waste | educating on hazardous waste | educate on hazardous waste | teach about hazardous waste

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

78. verzoekt de Commissie verdere steun te verlenen aan kernfusieonderzoeksprojecten zoals ITER, waardoor Europa kan beschikken over een bron van koolstofloze, onbeperkte energievoorziening zonder schadelijk afval;
78. Calls on the Commission to provide further support to nuclear fusion research projects such as ITER, which will provide Europe with a source of zero-carbon, limitless energy supply, with zero harmful waste;

Voor [...*], en op gezette tijden daarna, gaat de Commissie, rekening houdend met het voorzorgsbeginsel en op grond van een effectbeoordeling, over tot herziening en wijziging van de lijst van de in bijlage IV opgenomen verboden stoffen indien zij van oordeel is dat een stof of een groep soortgelijke stoffen die zich bevindt in EEA of in afval dat daaruit afkomstig is, een schadelijke invloed heeft op de milieuhygiënisch verantwoorde nuttige toepassing en verwijdering van afgedankte EEA, dan wel nadelige gevolgen heeft voor de volksgezondheid of het milieu tijdens het gebruik van EEA of tijdens de verwerking van het afval daarvan.
Before [...*], and periodically thereafter, the Commission shall, taking account of the precautionary principle, and based on an impact assessment, review and amend the list of prohibited substances in Annex IV if it is considered that a substance, or a group of similar substances in EEE or in the waste derived from it, is detrimental to the environmentally sound recovery or disposal of waste electrical and electronic equipment, or has an adverse impact on human health or the environment during use of EEE or treatment of waste EEE.

De wetgeving over gevaarlijke stoffen en de daaraan ten grondslag liggende studies zijn weliswaar reeds 10 jaar oud en kunnen dus op een aantal punten achterhaald zijn, maar dat neemt niet weg dat uit alle onderzoeken sindsdien duidelijk naar voren komt dat pvc-afval recyclebaar is en dat de vervanging met alternatieve materialen in vele gevallen potentieel schadelijk zijn voor het milieu.
Even if we accepted the objection that the legislation on hazardous materials and the studies are now 10 years old, and may therefore be outdated in some aspects, it is clear from the earlier research that PVC can be recycled and that there might be a negative impact on the environment if it was replaced with alternative materials.

We doen er echter beter aan om onze energie en geld te stoppen in het voorlichten van de mensen over de schadelijke gevolgen van tabaksgebruik, waarbij elke specifieke doelgroep zo individueel mogelijk benaderd moet worden.
Instead, we should focus our energy and money on educating people about the harmful consequences of tobacco consumption, targeting each group as individually as possible.

Dat lijdt geen twijfel, maar de reden voor mijn vraag was in de eerste plaats om ons licht te laten schijnen over de stappen die u reeds hebt gezet en die het Parlement gezet wil zien, maar ook om evenwicht te brengen in de situatie dat er emissies plaatsvinden uit woningen, uit afval en op allerlei andere gebieden dan alleen de luchtvaart en dat de Commissie, die samenwerkt met het Parlement, benadrukt dat dit een partnerschap is dat gaat over alle schadelijke effecten van CO2-emissies, zodat we niet slechts de nadruk leggen op de luchtvaart om vervolgens de emissies van de scheepvaart en voertuigen over het hoofd te zien.
There is no question of that, but the reason for my question was first of all to reflect the action that you have already taken and that Parliament wants to see taken, but also to get into balance the fact that there are emissions from homes, from waste and all sorts of other areas other than just aircraft and that the Commission, working with Parliament, emphasises that this is a partnership across all of the deleterious effects of CO2 emissions so that we do not just emphasise air flights and then just miss out the emissions of shipping and vehicles.

De EU speelt een grote rol aan de onderhandelingstafel en bij de totstandbrenging en tenuitvoerlegging van internationale overeenkomsten over mondiale problemen (e.g. de verdwijning van de ozonlaag, klimaatverandering, het behoud van biodiversiteit), regionale problemen (verzuring, afval en water) en bij alle problemen in verband met schadelijke producten, zoals chemicaliën of radioactieve afvalstoffen.
The EU plays a major role at the negotiating table, and in pushing the implementation of agreements on global issues (e.g. ozone layer, climate change, bio-diversity), regional issues, (acidification, waste and water), and all issues relating to hazardous products, such as chemicals or radio-active substances.