Voordat de producten in de handel worden gebracht, trekt de aangemelde instantie op de plaats van fabricage een adequate st
eekproef van de eindproducten, die aan een onderzoek wordt onderworpen en waarop passende tests als omschreven in de relevante delen van de geharmoniseerde normen of technische specificaties, of gelijkwaardige tests worden verricht om te
controleren of het pyrotechnische artikel met het type als beschreven in het certificaat van EU-typeonderzoek en met
...[+++] de toepasselijke eisen van deze richtlijn overeenstemt.
An adequate sample of the final products, taken on site by the notified body before the placing on the market, shall be examined and appropriate tests as identified by the relevant parts of the harmonised standards and/or technical specifications, or equivalent tests, shall be carried out to check the conformity of the pyrotechnic article with the type described in the EU type examination certificate and with the relevant requirements of this Directive.