Vertaling van "voorschrift inzake ecologisch ontwerp " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

voorschrift inzake ecologisch ontwerp
ecodesign requirement

Comité voor de tenuitvoerlegging van de richtlijn betreffende de totstandbrenging van een kader voor het vaststellen van eisen inzake ecologisch ontwerp voor energieverbruikende producten
Committee for implementation of the Directive on establishing a framework for the setting of ecodesign requirements for energy-using products

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

bij toekomstig werk aan herziene of nieuwe uitvoeringsmaatregelen van ecologisch ontwerp zal systematisch rekening worden gehouden met de repareerbaarheid van producten (met ingang van 2016); het normalisatieverzoek betreffende materiaalefficiëntie in het kader van ecologisch ontwerp omvat werk aan normen die reparatie gemakkelijker maken (tegen 2019); de Commissie zal eveneens kijken naar mogelijke horizontale vereisten in de bepaling betreffende reparatie-informatie in het kader van de richtlijn inzake ecologisch ontwerp; ook zal de Commissie een onafhankelijk testprogramma opstellen voor kwesties in verband met mogelijke geplande veroudering.
Future work on revised or new Ecodesign implementing measures will systematically consider the reparability of products (starting in 2016); The standardisation request on material efficiency under Ecodesign includes work on standards that make repair easier (by 2019); The Commission will also explore the possibility of horizontal requirements on the provision for repair information under the Ecodesign directive; The Commission will also prepare an independent testing programme on issues related to possible planned obsolescence practices.

24. „voorschrift inzake ecologisch ontwerp”: elk voorschrift met betrekking tot een product of het ontwerp van een product dat wordt vastgesteld met het doel de milieuprestaties ervan te verbeteren, of elk voorschrift inzake het verstrekken van informatie betreffende de milieuaspecten van een product.
‘Ecodesign requirement’ means any requirement in relation to a product, or the design of a product, intended to improve its environmental performance, or any requirement for the supply of information with regard to the environmental aspects of a product.

24". voorschrift inzake ecologisch ontwerp": elk voorschrift met betrekking tot een evp ? product ⎪ of het ontwerp van een evp ? product ⎪ dat wordt vastgesteld met het doel de milieuprestaties ervan te verbeteren, of elk voorschrift inzake het verstrekken van informatie betreffende de milieuaspecten van een evp ? product ⎪.
24.‘Ecodesign requirement’ means any requirement in relation to an EuP ð a product ï, or the design of an EuP ð a product ï, intended to improve its environmental performance, or any requirement for the supply of information with regard to the environmental aspects of an EuP ð a product ï.

25". generiek voorschrift inzake ecologisch ontwerp": elk voorschrift inzake ecologisch ontwerp dat is gebaseerd op het ecologische profiel als geheel en waarbij geen grenswaarden voor bepaalde milieuaspecten worden vastgesteld.
25.‘Generic ecodesign requirement’ means any ecodesign requirement based on the ecological profile as a whole of an EuP ð a product ï without set limit values for particular environmental aspects.

25. „generiek voorschrift inzake ecologisch ontwerp”: elk voorschrift inzake ecologisch ontwerp dat is gebaseerd op het ecologische profiel als geheel en waarbij geen grenswaarden voor bepaalde milieuaspecten worden vastgesteld.
‘Generic ecodesign requirement’ means any ecodesign requirement based on the ecological profile as a whole of a product without set limit values for particular environmental aspects.

Met het voorstel wordt beoogd het toepassingsgebied van Kaderrichtlijn 2005/32/EG [1] inzake ecologisch ontwerp uit te breiden tot alle energiegerelateerde producten, opdat er voor die producten middels uitvoeringsmaatregelen geharmoniseerde eisen inzake ecologisch ontwerp kunnen worden vastgesteld.
The proposal is designed to extend the scope of Framework Directive 2005/32/EC [1] to cover the eco-design of all energy-related products, making it possible to set harmonised eco‑design requirements for such products in implementing measures.

„generiek voorschrift inzake ecologisch ontwerp”: elk voorschrift inzake ecologisch ontwerp dat is gebaseerd op het ecologische profiel als geheel en waarbij geen grenswaarden voor bepaalde milieuaspecten worden vastgesteld.
‘Generic ecodesign requirement’ means any ecodesign requirement based on the ecological profile as a whole of an EuP without set limit values for particular environmental aspects.

De Raad heeft zijn gemeenschappelijk standpunt inzake de ontwerp-richtlijn betreffende eisen inzake ecologisch ontwerp voor energieverbruikende producten aangenomen.
The Council adopted its common position on the eco-design requirements for the energy-using products draft Directive.

De Raad heeft een gemeenschappelijk standpunt vastgesteld inzake de ontwerp-richtlijn betreffende de totstandbrenging van een kader voor het vaststellen van eisen inzake ecologisch ontwerp voor energieverbruikende producten (11414/04 en 11414/04 ADD1)
The Council adopted a common position on a draft Directive setting out a framework for the setting of eco-design requirements for energy-using products (11414/04 and 11414/04 ADD1).

De Raad heeft een politiek akkoord bereikt over het gemeenschappelijk standpunt inzake de ontwerp-richtlijn betreffende de totstandbrenging van een kader voor het vaststellen van eisen inzake ecologisch ontwerp voor energieverbruikende producten en tot wijziging van Richtlijn 92/42/EEG van de Raad.
The Council reached political agreement on the common position concerning the draft Directive establishing a framework for the setting of Eco-design requirements for Energy-using Products (EuPs) and amending Directive 92/42/EC.