Vertaling van "voorvlak " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

kaaimuur met verticaal voorvlak | ligplaats met verticaal voorvlak
quay with vertical face

kaaimuur met hellend voorvlak | ligplaats met hellend voorvlak
quay with battered face | quay with sloping

slinger met hard voorvlak
hard-faced pendulum

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1.3.3. Maak voor de proef het botsoppervlak van de huid en het voorvlak van het botslichaam schoon met isopropylalcohol of een gelijkwaardig produkt.
1.3.3. Clean the impact surface of the skin and also the impactor face with isopropyl alcohol or equivalent prior to the test.

2.1. Met deze proef wordt gemeten hoe de voet en de enkel van de Hybrid III-proefpop reageert op gespecificeerde schokken met een slinger met hard voorvlak.
2.1. The objective of this test is to measure the response of the Hybrid III foot and ankle to well-defined, hard-faced pendulum impacts.

1.1. Met deze proef wordt gemeten hoe de huid en de binnenbekleding van de tibia van de Hybrid III-proefpop reageert op gespecificeerde schokken met een slinger met een hard voorvlak.
1.1. The objective of this test is to measure the response of Hybrid III tibia skin and insert to well-defined, hard-faced pendulum impacts.

1.5. De afstand tussen het voorvlak van het botslichaam en het zwaartepunt van het blok moet 2 000 ± 30 mm zijn.
1.5. The distance between the front face of the impactor and the centre of gravity of the barrier must be 2 000 ± 30 mm.

2.5.7. Een verplaatsingstransductor (deel nr. 5i) kan op het voorvlak van de cilinder worden gemonteerd en worden verbonden met de binnenzijde van de rib.
2.5.7. A displacement transducer (part No 5i) can be mounted on the front face of the cylinder and connected to the inside of the rib.