Vertaling van "vrijhandelszone van noord- en zuid-amerika " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

Vrijhandelszone van Noord- en Zuid-Amerika
Americas Free Trade Area | Free Trade Area of the Americas | Afta [Abbr.] | FTAA [Abbr.]

Amerika | Noord- en Zuid-Amerika
Americas

Internationale academie voor wetshandhaving van Noord- en Zuid-Amerika.
International Law Enforcement Training Academy of the Americas | ILETAA [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Directoraat Noord- en Zuid-Amerika en Verenigde Naties
Directorate for the Americas and the United Nations

een seminar voor Noord- en Zuid-Amerika en het Caribische gebied.
one seminar for the Americas and the Caribbean.

Buenos Aires of Rio de Janeiro voor Noord- en Zuid-Amerika en het Caribische gebied.
Buenos Aires or Rio de Janeiro for the Americas and the Caribbean.

een seminar voor Noord- en Zuid-Amerika en het Caribische gebied;
one seminar for the Americas and the Caribbean;

Deze nieuwe EU-burgers kwamen voornamelijk uit Afrika (29%), Europese landen die niet tot de EU behoren (22%), Azië (19%) en Noord- en Zuid-Amerika (17%)[9].
These new EU citizens came mainly from Africa (29% of the total number of citizenships acquired), non-EU27 Europe (22%), Asia (19%) and North and South America (17%)[9].

Daar staat tegenover dat de toegang tot de markten van derde landen onlangs in verschillende mate is verminderd doordat landen in verschillende geografische gebieden (bijvoorbeeld Noord- en Zuid-Amerika, Azië en het Midden-Oosten) maatregelen hebben genomen om hun staalindustrie te beschermen of te steunen.
In comparison, access to third country markets has been reduced to a various extent recently as countries in several geographical areas (such as Americas, Asia, Middle East) have taken measures to protect or support their steel industry.

De Gemeenschap was ook actief betrokken bij de voorbereiding van de conferenties in Noord- en Zuid-Amerika, Afrika en Azië en heeft EUR 3.6 miljoen aan het hoge commissariaat voor de mensenrechten overgemaakt ter ondersteuning van de deelname van de NGO's aan de voorbereidingen (Santiago, Chili (5-7 december 2000) - Dakar (21-24 januari 2001), Teheran (19-21 februari 2001) en de wereldconferentie zelf.
The Community has also been actively involved in the preparatory process of the conference in the Americas, in Africa and in Asia and has contributed EUR 3.6 million to the Office of the High Commissioner for Human rights to support the participation of NGOs in the preparatory process (Santiago de Chile (5-7 December 2000) - Dakar (21-24 January 2001), Teheran (19-21 February 2001) and the World Conference itself.

Aan de hand van gevalstudies in Afrika, de Pacific, Noord- en Zuid-Amerika, Azië, Australië en Europa is informatie over autochtone gewoonten, culturen, tradities en identiteiten verzameld en een vergelijkende analyse opgesteld.
[43] The project methodology employs case studies in Africa, the Pacific, the Americas, Asia, Australia and Europe, to document and provide a comparative analysis of indigenous customs, cultures, traditions and identities.

Verder zijn in het veld ook netwerkcontacten met veiligheids- en gezondheidsorganisaties in Noord- en Zuid-Amerika, in Azië en het Verre Oosten ontwikkeld.
Further afield, network contacts with occupational safety and health organisations in North and South America, in Asia and the far East have also been developed.