Traduction de «vte » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

voltijdequivalent | vte [Abbr.]
full-time equivalent | FTE [Abbr.]

actuele virtuele-terminalomgeving | actuele VTE | huidige virtuele-terminalomgeving
current virtual terminal environment | current VTE

voltijdequivalent | fte [Abbr.] | vte [Abbr.]
full-time equivalent | FTE [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Extern personeel || 131 VTE per jaar in 2012 en 92 VTE per jaar in 2013, waarbij de totale kosten 20 miljoen euro bedragen (11,75 miljoen in 2012 en 8,25 miljoen euro in 2013)
External personnel || 131 FTE/year in 2012 and 92 FTE/year in 2013 for a total cost of EUR 20 million (EUR 11.75 million in 2012 and EUR 8.25 million in 2013)

In de 8 vlootsegmenten lopen 1 415 vaartuigen, 6 193 VTE vissers en 3 100 banen in nevenactiviteiten een risico.
The 8 fleet segments have 1 415 vessels, 6 193 FTE fishermen and 3 100 jobs in ancillary activities at risk.

In 2001 [25] was er zo'n 1,8 miljoen voltijdsequivalent (VTE) aan OO-personeel werkzaam in de in OO van de Gemeenschap, waarvan minder dan een miljoen als onderzoekers worden beschouwd [26].
In 2001 [25] some 1.8 million full-time equivalent (FTE) RD personnel were employed in Community RD, of whom less than one million are considered as researchers [26].

33. vraagt de agentschappen het geografische evenwicht met betrekking tot het personeelsbestand te verbeteren; vraagt alle agentschappen de eigenlijke voltijdequivalenten (VTE) te publiceren, niet alleen voor tijdelijke functionarissen en arbeidscontractanten, maar ook de door contractanten bestede tijd, uitgedrukt in VTE;
33. Invites the agencies to improve their geographical balance with regard to staffing; asks all agencies to publish their actual full-time equivalent (FTE), not just for temporary agents and contract staff but also the time put in by contractors, expressed in FTEs;

Ÿ Extern personeel (in voltijdequivalenten: VTE)[34] || || || || || || ||
Ÿ External personnel (in Full Time Equivalent unit: FTE)[34] || || || || || || ||

Aangezien energie-efficiëntie een centrale rol speelt bij een koolstofarme groei en nauw verbonden is met de Routekaart 2050 naar een concurrerende koolstofarme economie 2050, is het belangrijk om te vermelden dat de Raad VTE (Energie) eveneens voornemens is om conclusies aan te nemen over het Energie-efficiëntieplan 2011.
Furthermore, as energy efficiency has a central role in a low-carbon growth and is closely linked to the 2050 Decarbonisation Roadmap, it is important to note that the TTE- Energy Council also plans to adopt council conclusions on the Energy Efficiency Plan 2011.

De Raad Energie - de Raad VTE - zal zich tijdens de geplande vergadering op 19 februari opnieuw over de kwestie buigen door middel van de conclusies die de VTE-Raad op basis van de mededeling van de Commissie over de tweede strategische energiebeleidsevaluatie zal aannemen.
The Energy Council, the TTE, will revisit the issue at its scheduled 19 February meeting through the conclusions it will adopt on the Commission’s Communication on the Second Strategic Energy Review.

De productiviteit, gedefinieerd als het aantal standaardbladzijden dat intern wordt vertaald per interne vertaler („voltijds-equivalent”=VTE), verschilt sterk van de ene vertaaleenheid tot de andere en van de ene instelling tot de andere.
Productivity, defined as the number of standard pages translated internally per internal translator ("full time equivalent" = FTE), fluctuates widely from one language division to another and from one institution to another

Het aantal machinisten dat in 2005 in het vrachtvervoer in Europa werkzaam was, wordt geschat op 4 677 VTE en zal volgens de ramingen met 200% toenemen tot 14 000 VTE in 2020.
The number of drivers working in the European freight sector in 2005 is estimated at 4 677 FTE, and this figure is expected to increase by 200%, i.e. by over 14 000 FTE, by 2020.

Het is ook verrassend dat de Commissie 35 VTE-posten voorstelt terwijl aan het DAPHNE-programma slechts 5-6 posten zijn toegewezen.
It is also surprising that the Commission plans 35 FTE (full-time equivalent) posts, when the Daphne programme is allocated only 5-6.