Vertaling van "vuurbestendig " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

vuurbestendig schot
fire-resistant diaphragm

vuurbestendig
fire-resistant

brandbestendig | vuurbestendig
fire resistant | fire-resistant

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

– Vuurbestendige uitrustingen van weefsel bedekt met een folie van met aluminium verbonden polyester
– Fire-resistant equipment of fabric covered with foil of aluminised polyester

Vuurbestendige uitrustingen van weefsel bedekt met een folie van met aluminium verbonden polyester
Fire-resistant equipment of fabric covered with foil of aluminised polyester

In bijlage 13 bis, deel II, van Verordening (EEG) nr. 2454/93 wordt de volgende tekst ingevoegd tussen de posten „ex 6202, ex 6204, ex 6206, ex 6209 en ex 6211 — Dames-, meisjes- en babykleding, alsmede ander geconfectioneerd kledingtoebehoren voor baby's, geborduurd”, en „ex 6210 en 6216 — Vuurbestendige uitrustingen van weefsel bedekt met een folie van met aluminium verbonden polyester”:
In Part II of Annex 13a of Regulation (EEC) No 2454/93, the following text is inserted between the items ‘ex 6202, ex 6204, ex 6206, ex 6209 and ex 6211 — Women's, girls' and babies' clothing and clothing accessories for babies, embroidered’ and ‘ex 6210 and 6216 — Fire-resistant equipment of fabric covered with foil of aluminised polyester’:

– vuurbestendige uitrustingen van weefsel bedekt met een folie van met aluminium verbonden polyester | Vervaardiging uit garen [9] of vervaardiging uit weefsel zonder deklaag met een waarde van niet meer dan 40 % van de prijs af fabriek van het product [9] | |
– Fire-resistant equipment of fabric covered with foil of aluminised polyester | Manufacture from yarn [9] or Manufacture from uncoated fabric, provided that the value of the uncoated fabric used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product [9] | |

vuurbestendige uitrustingen van weefsel bedekt met een folie van met aluminium verbonden polyester
Fire-resistant equipment of fabric covered with foil of aluminised polyester

ex 6210 en ex 6216 | vuurbestendige uitrustingen van weefsel bedekt met een folie van met aluminium verbonden polyester | Vervaardiging uit garen [9] of vervaardiging uit weefsel zonder deklaag met een waarde van niet meer dan 40 % bedraagt van de prijs af fabriek van het product [9] | |
ex 6210 and ex 6216 | Fire-resistant equipment of fabric covered with foil of aluminised polyester | Manufacture from yarn [9] or Manufacture from uncoated fabric, provided that the value of the uncoated fabric used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product [9] | |

Het bord moet zo vuurbestendig zijn dat de hierop aangebrachte tekst leesbaar blijft na blootstelling aan de vlammen van een brand in het voertuig.
it shall be fireproof to the extent that the words on the notice shall remain legible after exposure to a fire involving the vehicle.