Deze afspraken betreffen met name: de mandatering van een uitvoerend functionaris die voorlopig de taken van de uitvoerend directeur waarneemt; de eerste fase van de voorbereiding van een meerjaren-werkprogramma; passende maatregelen met betrekking tot de aanstelling van een voorlopig team en de taken waarmee dit tijdens de overgangsperiode zal worden belast.
These arrangements will include, in particular: the appointment of a 'mandataire' to act as executive officer until the Executive Director begins work; the steps to be taken to prepare the multiannual work programme; and, appropriate measures concerning an interim team and its tasks for the transition period.
