Vertaling van "waterstofperoxyde " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

waterstofperoxide | waterstofperoxyde
hydrogen peroxide

vast waterstofperoxide | vast waterstofperoxyde
solid hydrogen peroxide

gestabiliseerde oplossing van waterstofperoxyde
stabilised solution of hydrogen peroxide

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1 gram zuiver waterstofperoxyde reageert derhalve met 1,859 g permanganaat , waardoor het gebruik van een permanganaatoplossing van 1,859 g/l wordt verklaard , waarmede telkens 1 g/l waterstofperoxyde wordt verzadigd .
Therefore 1 g of pure hydrogen peroxide reacts on 1 859 g of permanganate ; hence the use of a 1,859 g/l solution of permanganate, which saturates, volume for volume, 1 g/l hydrogen peroxide.

Aangezien de waterstofperoxyde-oplossing vooraf 100 maal is verdund , komen de 10 cm3 van het analysemonster overeen met 0,1 cm3 van de oorspronkjelijke waterstofperoxyde-oplossing .
Since the hydrogen peroxide was diluted 100 times to begin with, the 10 cm3 of the test sample represent 0,1 cm3 of the original hydrogen peroxide.

Waterstofperoxyde, H2O2 , circa 30 %, technische kwaliteit
Hydrogen peroxide, H2O2, approximately 30 %, technical quality

Voeg 100 g natriumsulfide (C 1.3) en na tien minuten, langzaam, 400 ml waterstofperoxyde-oplossing (C 1.2) toe.
Add 100 g of sodium sulphide (C.1.3) and after 10 minutes, slowly 400 ml of hydrogen peroxide solution (C.1.2).

Dan worden 1 ml van een 1 %ige oplossing van kristallijn guajacol en 96 %ige ethylalcohol en 1 ml van een 1 %ige H2O2 ( waterstofperoxyde ) toegevoegd .
Add 1 ml of a 10 % solution of crystalline guaiacol and 96 % ethanol and 1 ml of 1 % H2O2 (hydrogen peroxide).