Traduction de «waterverdeling » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

verdeling van water | verstrekking van water | waterverdeling | waterverstrekking
rental | water distribution

irrigatie naar behoefte | waterverdeling op vraag
delivery of irrigation water on demand | demand system

rotatie | waterverdeling in rotatie
rotation | rotation system | rotational working

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

te zorgen voor een billijke waterverdeling die tegemoetkomt aan de behoeften van de Palestijnse bevolking,
ensuring a fair distribution of water meeting the needs of the Palestinian population,

9. dringt er bij de Israëlische autoriteiten op aan alles in het werk te stellen om ervoor te zorgen dat de toegang tot landbouw- en weidegrond voor Palestijnen wordt verbeterd, en te zorgen voor een billijke waterverdeling die tegemoet komt aan de behoeften van de Palestijnse bevolking;
9. Urges the Israeli authorities to make all efforts so as to improve the access of Palestinians to farming and grazing locations and to ensure a fair distribution and sharing of water resources that meet the needs of the Palestinian population;

– te zorgen voor een billijke waterverdeling die tegemoet komt aan de behoeften van de Palestijnse bevolking,
– ensuring a fair distribution of water meeting the needs of the Palestinian population,

– te zorgen voor een billijke waterverdeling die tegemoetkomt aan de behoeften van de Palestijnse bevolking,
– ensuring a fair distribution of water meeting the needs of the Palestinian population,

* coördinatie tussen de verschillende sectoren om een eerlijke, duurzame en goede waterverdeling tussen de verschillende gebruikers te verzekeren.
* Implement cross-sectoral coordination to ensure equitable, sustainable and appropriate distribution of water between users of different kinds.

(3) coördinatie tussen de verschillende sectoren om een eerlijke en goede waterverdeling tussen verschillende gebruikers te verzekeren vereist dat waterbeheerprincipes een vast onderdeel worden van naburige beleidsterreinen: water voor voedselzekerheid, voor het milieu, de energie, de industrie enz.
(3) Cross-sectoral coordination to ensure fair and appropriate distribution of water between users of different kinds, requires mainstreaming water management principles into related policies : water for food security, for the environment, energy, industry, etc.

Op deze manier bereidt zij zich voor op de rol die de Unie op zich zal moeten nemen zodra het vredesproces in het Midden-Oosten vrede brengt. De Europese Unie verkeert overigens in een geprivilegieerde positie om een aantal concrete kwesties te bestuderen. Ik denk dan met name aan de veiligheid, de waterverdeling en de vluchtelingen.
An analysis of the issues on which the EU is particularly well placed also needs to be carried out, notably on security, water and refugees.