Traduction de «werkgroep van deskundigen inzake eco-etikettering » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

werkgroep ecoproducten | werkgroep van deskundigen inzake eco-etikettering
Eco-products Working Party | Expert Working Group on Eco-labelling

Intergouvernementele Werkgroep van deskundigen inzake internationale standaarden voor jaarrekeningen en jaarverslaggeving | ISAR [Abbr.]
Expert Group on International Standards of Accounting and Reporting | Group of Experts on International Standards of Acccounting and Reporting | Intergovernmental Working Group of Experts on International Standards of Accounting and Reporting | UN ISAR Group

ad hoc Werkgroep van deskundigen ten behoeve van de uitwisseling van informatie inzake potentieel schadelijke chemicaliën (in het bijzonder pesticiden) in de internationale handel
Ad Hoc Working Group of Experts for the Exchange of Information on Potentially Harmful Chemicals (in particular Pesticides) in International Trade

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De werkgroep van deskundigen inzake de binnenluchtkwaliteit is in 2007 tweemaal bijeengekomen om de Commissie te adviseren over de programma’s en beleidsmaatregelen van de EU met betrekking tot de luchtkwaliteit en over acties ter beperking van de emissies/concentraties van relevante verontreinigende stoffen.
The expert working group on indoor air quality met twice in 2007 to advise the Commission on the EU programmes and polices related to ambient air quality and on actions aimed at reducing relevant pollutant emissions/concentrations.

Om deze samenwerking te bevorderen zal de Commissie een specifieke werkgroep van deskundigen inzake beveiliging van het stedelijk vervoer oprichten, die nauw zal samenwerken met andere specifieke werkgroepen die zijn opgericht binnen het algemene beleidskader betreffende de bescherming van de kritieke infrastructuur.
To facilitate such cooperation, the Commission will set up a specific Urban Transport Security Expert Working Group, which will work in close association with other specific workgroups set up under the general policy framework on Critical Infrastructure Protection.

In oktober 2006 is een werkgroep van deskundigen inzake de binnenluchtkwaliteit opgericht met als opdracht te fungeren als forum voor de uitwisseling van optimale praktijken en informatie, de Commissie te adviseren over EU-programma’s en EU-beleid in verband met de binnenluchtkwaliteit en advies te geven over acties ter beperking van de emissie/concentratie van relevante verontreinigende stoffen.
An expert working group on indoor air quality was set up in October 2006 with a mandate to provide a forum for sharing best practice and information, to advise the Commission on EU programmes and polices related to indoor air quality, and to advise on actions aimed at reducing relevant pollutant emission/concentration.

(39) Door EDCTP2 gefinancierde activiteiten moeten, in het kader van de beoogde samenwerking met internationale initiatieven voor ontwikkelingssamenwerking, waar passend rekening houden met de aanbevelingen van relevante initiatieven van de Wereldgezondsheidsorganisatie (WHO – World Health Organisation), met inbegrip van de consultatieve werkgroep van deskundigen inzake onderzoek en ontwikkeling („CEWG”).
(39) Within the objective of cooperation with international development assistance initiatives, EDCTP2 funded activities should take into account the recommendations proposed by the relevant World Health Organisation (WHO) initiatives where appropriate, including the consultative Expert Working Group on Research and Development (‘CEWG’).

De werkzaamheden in het kader van de werkgroep van deskundigen inzake grensoverschrijdende videoconferenties voort te zetten door een netwerk in te richten voor de samenwerking tussen lidstaten onder auspiciën van binnen de Groep e-recht (e-justitie), teneinde op basis van een voorstel van de deskundigengroep ervaringen en beste praktijken op het gebied van videoconferenties uit te wisselen, met inbegrip van opleidingen.
Continue the work undertaken in the framework of the expert working group on cross-border videoconferencing by setting up a network of cooperation between the Member States under the aegis within the Working Party on e-Law (e-Justice), with the aim of exchanging experiences and sharing best practices on videoconferencing, including training, on the basis of a proposal to be submitted by the expert working group.

– gezien het verslag van de Werkgroep van deskundigen inzake flexizekerheid van juni 2007, getiteld "Flexicurity Pathways: turning hurdles into stepping stones" (Flexizekerheid: van horde tot opstapje),
– having regard to the report by the European Expert Group on Flexicurity entitled 'Flexicurity Pathways: Turning hurdles into stepping stones', of June 2007,

Zij heeft ook een werkgroep van deskundigen inzake beveiliging opgericht om de samenwerking tussen de lidstaten en de betrokken nationale autoriteiten en exploitanten te bevorderen.
It has also set up a security expert working group to facilitate cooperation between Member States, national authorities and the operators involved.

In maart 2006 heeft de Commissie voor de statistiek van de Verenigde Naties haar goedkeuring gehecht aan de herziene classificatiestructuur die was opgesteld door de werkgroep van deskundigen inzake Internationale Economische en Sociale Classificaties, bij wijze van internationale norm voor de classificatie van activiteiten bekend als ISIC rev. 4, die vervolgens werd gevolgd door de herziening van de NACE-classificatie - "NACE Rev. 2" die in 2008 van kracht zal worden.
In March 2006, the United Nations Statistical Commission has approved the revised classification structure elaborated by the Expert Group on International Economic and Social Classifications, as the international standard for activity classifications known as ISIC rev. 4, which was subsequently followed by revision of the NACE classification - “NACE Rev. 2” to be applied in 2008.

(6) In het eindverslag over de financiering van Natura 2000 van de werkgroep van deskundigen inzake artikel 8 van de Habitatrichtlijn, dat in 2001 werd gepubliceerd, wordt geadviseerd op korte termijn een aanmerkelijke stijging te laten plaatsvinden van de middelen voor LIFE-Natura en de werking van dit instrument te vereenvoudigen en gemakkelijker toepasbaar te maken ter ondersteuning van de omvangrijke investeringsbehoeften in een groot aantal Natura 2000-landschappen.
(6) The final report on Financing Natura 2000 by the Expert Working Group on Article 8 of the Habitats Directive, produced in 2001, recommended that, in the short term, a "significant increase should be made in the funding to LIFE-Nature and the operation of this instrument should be simplified and made more readily applicable to supporting the capital investment needs of a wide variety of Natura 2000 sites".

3 bis. In het eindverslag over de financiering van Natura 2000 van de werkgroep van deskundigen inzake artikel 8, dat in 2001 werd gepubliceerd, wordt geadviseerd op korte termijn een aanmerkelijke stijging te laten plaatsvinden van de middelen voor LIFE-Natura en de werking van dit instrument te vereenvoudigen en gemakkelijker toepasbaar te maken ter ondersteuning van de omvangrijke investeringsbehoeften in een groot aantal Natura 2000-landschappen.
(3a) The final report on Financing Natura 2000 by the Expert Working Group on Article 8 of the Habitats Directive, produced in 2001, recommended that, in the short term, a 'significant increase should be made in the funding to LIFE-Nature and the operation of this instrument should be simplified and made more readily applicable to supporting the capital investment needs of a wide variety of Natura 2000 sites'.