Vertaling van "werknemers voorlichten over beroepsrisico’s " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

werknemers voorlichten over arbeidsgevaren | werknemers voorlichten over beroepsrisico’s
advise employees about occupational hazards | educate medical staff on occupational hazards | educate employees on occupational hazards | educate staff on occupational hazards

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

werknemers voorlichten over maatregelen die met betrekking tot veiligheid en gezondheid op de arbeidsplaats zijn getroffen,
inform workers of measures taken concerning safety and health at the workplace,

– gezien de Verklaring inzake fundamentele arbeidsnormen van de IAO van 18 juni 1998, aanbeveling R100 van de IAO over de bescherming van arbeidsmigranten in onderontwikkelde landen en gebieden, aanbeveling R111 van de IAO over discriminatie in werk en beroep, aanbeveling R156 van de IAO over de bescherming van werknemers tegen beroepsrisico's in hun werkomgeving door luchtvervuiling, lawaai en trillingen en aanbeveling R191 van de IAO ter herziening van de aanbeveling over de bescherming van het moederschap,
– having regard to the ILO Declaration on Fundamental Principles and Rights at Work of 18 June 1998, ILO Recommendation R 100 on the Protection of Migrant Workers in Underdeveloped Countries and Territories, ILO Recommendation R 111 on the Discrimination in Respect of Employment and Occupation, ILO Recommendation R 156 on the Protection of Workers against Occupational Hazards in the Working Environment Due to Air Pollution, Noise and Vibration and ILO Recommendation R 191 on the revision of the Maternity Protection Recommendation,

– gezien de Verklaring inzake fundamentele arbeidsnormen van de IAO van 18 juni 1998, aanbeveling R100 van de IAO over de bescherming van arbeidsmigranten in onderontwikkelde landen en gebieden, aanbeveling R111 van de IAO over discriminatie in werk en beroep, aanbeveling R156 van de IAO over de bescherming van werknemers tegen beroepsrisico's in hun werkomgeving door luchtvervuiling, lawaai en trillingen en aanbeveling R191 van de IAO ter herziening van de aanbeveling over de bescherming van het moederschap,
– having regard to the ILO Declaration on Fundamental Principles and Rights at Work of 18 June 1998, the ILO Recommendation R100 on the Protection of Migrant Workers in Underdeveloped Countries and Territories, the ILO Recommendation R 111 on the Discrimination in Respect of Employment and Occupation, the ILO Recommendation R 156 on the Protection of Workers against Occupational Hazards in the Working Environment Due to Air Pollution, Noise and Vibration and ILO Recommendation R 191 on the revision of the Maternity Protection Recommendation,

De Commissie is meer dan twee jaar geleden opmerkzaam gemaakt op het belangrijke beroepsrisico dat besmette naalden vertegenwoordigen voor de werknemers in de gezondheidszorg, en sindsdien zijn er commissaris Špidla een groot aantal opmerkingen over het onderwerp toegestuurd, door mijzelf en andere bezorgde parlementsleden.
The significant occupational risks faced by healthcare workers from contaminated needles was brought to the attention of the European Commission more than two years ago, and since then many communications on the subject have been sent to Commissioner Špidla, from myself and numerous concerned Members of the Parliament.

De Commissie is meer dan twee jaar geleden opmerkzaam gemaakt op het belangrijke beroepsrisico dat besmette naalden vertegenwoordigen voor de werknemers in de gezondheidszorg, en sindsdien zijn er commissaris Ίpidla een groot aantal opmerkingen over het onderwerp toegestuurd, door mijzelf en andere bezorgde parlementsleden.
The significant occupational risks faced by healthcare workers from contaminated needles was brought to the attention of the European Commission more than two years ago, and since then many communications on the subject have been sent to Commissioner Ίpidla, from myself and numerous concerned Members of the Parliament.

werknemers voorlichten over maatregelen die met betrekking tot veiligheid en gezondheid op de arbeidsplaats zijn getroffen,
inform workers of measures taken concerning safety and health at the workplace