Traduction de «werkstation tot werkstation » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

werkstation tot werkstation
terminal to terminal

draagbaar werkstation | mobiel werkstation
mobile workstation | portable workstation

multifuctie-werkstation | multi-functioneel werkstation
multifunction workstation

werkstation voor cardiale elektrofysiologie
Cardiac electrophysiology workstation

werkstation voor cardiomappingsysteem
Cardiac mapping system workstation

werkstation voor CT-systeem
CT system workstation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Andere aspecten van de milieuprestaties van desktop thin clients, werkstations, mobiele werkstations, kleinschalige servers en computerservers kunnen echter beter worden behandeld in een meer specifieke maatregel tot uitvoering van Richtlijn 2009/125/EG.
However, other environmental performance aspects of desktop thin clients, workstations, mobile workstations, small-scale servers and computer servers could be addressed in a more specific measure implementing Directive 2009/125/EC.

22. „producttype”: desktopcomputer, geïntegreerde desktopcomputer, notebookcomputer, desktop thin client, werkstation, mobiel werkstation, kleinschalige server, computerserver, bladesysteem en -componenten, multinodeserver, server appliance, spelconsole, dockingstation, interne stroomvoorziening of externe stroomvoorziening.
‘Product type’ means desktop computer, integrated desktop computer, notebook computer, desktop thin client, workstation, mobile workstation, small-scale server, computer server, blade system and components, multi-node server, server appliance, game console, docking station, internal power supply or external power supply;

Een gelijke behandeling van de verschillende besturingssystemen, browsers en apparaten kan een belangrijke motor zijn voor innovatieve werkstation- en onlinetechnologieën.
Equal treatment of different operating systems, browsers and devices is an important source of potential growth of innovative terminal and network technologies.

(8 ter) "Draagbare apparaten": in deze samenhang, draagbare, zonder afzonderlijke muis bediende werkstations.
(8b) In this context, ‘mobile devices’ means portable terminal devices which can be controlled without a separate mouse.

(8 quinquies) "Onafhankelijkheid van de drager": in deze samenhang, de mogelijkheid om een onlinedienst binnen de grenzen van het redelijke te gebruiken met om het even welke browser van om het even welk besturingssysteem op om het even welk werkstation.
(8d) In this context, ‘platform independence’ means – within the bounds of reason – the possibility to use an online service by means of any operating system on any terminal device and with the aid of any browser.

(8 bis) "Werkstation": in deze samenhang, elk apparaat waarmee een in deze richtlijn bepaalde cliënttoepassing kan worden gebruikt.
(8a) In this context, ‘terminal device’ means any device by means of which it is possible to use a user agent as referred to in this directive.

Er moet ook op worden toegezien dat publieke diensten functioneren op draagbare apparaten, waarvan het aantal in de EU versneld toeneemt, terwijl het aandeel van met een muis bediende werkstations afneemt.
It should also be ensured that public services operate on mobile devices, the number of which is increasing rapidly in the EU as the proportion of mouse-operated terminal devices declines.

Niveaus voor werkstations: De niveaus voor werkstations worden bepaald aan de hand van een vereenvoudigde procedure voor het meten van het standaard energieverbruik (TEC-procedure – TEC: Typical Electricity Consumption), zodat fabrikanten de energieniveaus van de verschillende operationele modi op elkaar kunnen afstemmen, aan de hand van een bepaalde wegingsfactor voor elke modus.
Workstation Levels: Workstation levels will be determined using a simplified Typical Electricity Consumption (TEC) approach to allow manufacturers energy trade offs between different operating modes, based on a given weighting factor for each mode.

Werkstation: Voor deze specificatie moet een computer, om als werkstation te worden aangemerkt, aan de volgende criteria voldoen:
Workstation: For the purposes of this specification, to qualify as a workstation, a computer must:

Onder "zone met afzonderlijke terminals/werkstations" wordt verstaan: een zone die computerapparatuur bevat, de lokale perifere voorzieningen of terminals/werkstations daarvan en alle daarmee verband houdende communicatieapparatuur, dit alles gescheiden van een IT-zone.
"Remote Terminal/workstation Area" shall mean: an area containing some computer equipment, its local peripheral devices or terminals/workstations and any associated communications equipment, separate from an IT area.