Het bestaan van een algemene wet die de beroepskringen in Spanje de mogelijkheid biedt de minimumhonoraria voor vrije beroepen te regelen belet de Commissie niet artikel 85, lid 1 van het EG-Verdrag toe te passen op deze COAPI-bseluiten.
The existence of a general law which allows professional associations in Spain to regulate minimum fees for the liberal professions does not prevent the Commission from applying Article 85(1) of the EC Treaty to the relevant decisions of the COAPI.