Vertaling van "wetgeving inzake btw " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

wetgeving inzake omzetbelasting | wetgeving inzake belasting over de toegevoegde waarde | wetgeving inzake btw
value-added tax legislation | value-added tax rules | value-added tax law | value-added tax regulation

regelgeving inzake overwegen | wetgeving inzake overwegen | regelgeving inzake spoorwegovergangen | wetgeving inzake spoorwegovergangen
railway crossing regulations | train crossing regulations | legal procedures for operation of level crossings | level crossing regulations

wetgeving inzake delfstoffen | wetten inzake delfstoffen | wetgeving inzake mineralen | wetten inzake mineralen
laws about minerals | legal framework for mining | legal aspects of minerals | minerals laws

wetgeving inzake de ruimtelijke planning | wetgeving inzake de ruimtelijke planning/ordening
planning law

wetgeving inzake kern-/atoomenergie | wetgeving inzake kernenergie
nuclear energy legislation

wetgeving inzake vervuiling | wetgeving inzake vervuiling/milieuhygiëne
legislation on pollution

wetgeving inzake gevaarlijke goederen
regulations on hazardous goods

wetgeving inzake chemische producten [ REACH | Registratie en beoordeling van en autorisatie en beperkingen ten aanzien van chemische stoffen | verordening inzake chemische producten ]
chemicals legislation [ chemicals regulation | legislation on chemical products | REACH | Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals | regulation on chemical products | hazardous substances legislation(GEMET) ]

farmaceutische wetgeving [ controle van geneesmiddelen | voorschriften inzake geneesmiddelen ]
pharmaceutical legislation [ control of medicines | pharmaceutical regulations ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De richtlijn is een zogenaamde herschikking of omwerking van de oorspronkelijke zesde btw-richtlijn (die met deze richtlijn wordt ingetrokken) en zorgt voor duidelijkheid over de huidige EU-wetgeving inzake btw.
It recasts and repeals the original sixth value added tax (VAT) directive, thus clarifying the EU’s VAT legislation currently in force.

De Europese Commissie heeft besloten Duitsland voor het Hof van Justitie van de Europese Unie te dagen om ervoor te zorgen dat de Duitse btw-wetgeving inzake de vrijstelling voor het delen van kosten voor diensten in overeenstemming is met de EU-wetgeving.
The European Commission has decided to refer Germany to the Court of Justice of the European Union to ensure that the German VAT legislation on exemptions for sharing costs of services complies with EU law.

In het kader van het REFIT-programma is voor een uitgebreide follow-up gezorgd, bijvoorbeeld in de vorm van een vermindering van de registratierechten in het kader van REACH (wetgeving inzake chemische stoffen) voor kmo's met 35 tot 95 %, een vereenvoudiging van btw-aangiften en minder formaliteiten voor de deelneming aan openbare aanbestedingen, etc.
Extensive follow-up has been organised under the REFIT programme, for instance a reduction of registration fees under REACH (chemicals legislation) for SMEs by 35%-95%, a simplification of VAT returns and fewer formalities for participating in public procurement exercises etc.

Deze initiatieven omvatten de vereenvoudiging van EU-wetgeving inzake identiteits- en reisdocumenten, de ontwikkeling van een nieuwe, brede opzet voor bedrijfsstatistieken, de uitbreiding van het centrale punt op het gebied van btw tot alle business to consumer-prestaties tezamen met de ontwikkeling van een EU-btw-webportaal om ondernemingen te informeren over nationale en EU-regels inzake btw en de codificatie van wetgeving inzake de vaststelling van lijsten van derde landen met betrekking tot visumvoorschriften.
These initiatives include the simplification of EU legislation on identity and travel documents, the development of a new comprehensive architecture for business statistics, the extension of the one-stop-shop in the area of VAT to all business to consumer supplies together with the development of an EU VAT Web portal to inform businesses about national and EU VAT rules and the codification of legislation on third country listings for visa requirements.

Tot de belangrijkste resultaten van het programma behoren de bevordering van de e-facturering inzake btw en de vrijstellingen of speciale regelingen voor kleine en middelgrote ondernemingen op het gebied van boekhouding, elektronisch afval en statistieken van handel binnen de EU. Bovenal heeft de Commissie de manier waarop zij de wetgeving voorbereidt, grondig veranderd: effectbeoordelingen, raadplegingen van belanghebbenden (ook van de sociale partners) en evaluaties achteraf worden door de Commissie systematisch toegepast en zullen nog worden uitgebreid.
Promoting e-invoicing in the VAT area as well as exemptions or special regimes for SMEs in the areas of accounting, electronic waste and intra-EU trade statistics were among the main achievements of the programme. And above all, the way in which the Commission prepares regulation has changed significantly: Impact assessments, stakeholder consultations (including with social partners) and ex-post evaluations are systematically applied across the Commission and will be strengthened further.

Deze verordening bepaalt de voorwaarden voor samenwerking tussen de nationale autoriteiten die belast zijn met de toepassing van de wetgeving inzake de belasting over de toegevoegde waarde (BTW) op:
This regulation determines the conditions of cooperation between national authorities responsible for applying value added tax (VAT) legislation on:

Het lijkt derhalve passend het huidige minimumniveau van het normale tarief van 15 % te handhaven gedurende een bijkomende periode die lang genoeg is om de strategie voor de vereenvoudiging en de modernisering van de thans geldende communautaire wetgeving inzake BTW verder ten uitvoer te kunnen leggen.
It is therefore appropriate to maintain the minimum standard rate at 15 % for a further period long enough to cover the ongoing implementation of the strategy to simplify and modernise current Community legislation on VAT.

1. Bij deze verordening worden de voorwaarden vastgesteld waaronder de administratieve autoriteiten die in de lidstaten met de uitvoering van de wetgeving inzake de belasting over de toegevoegde waarde (BTW) op leveringen van goederen, dienstverrichtingen, intracommunautaire verwervingen van goederen en invoer van goederen belast zijn, onderling en met de Commissie samenwerken om de naleving van die wetgeving te verzekeren.
1. This Regulation lays down the conditions under which the administrative authorities in the Member States responsible for the application of the laws on VAT on supplies of goods and services, intra-Community acquisition of goods and importation of goods are to cooperate with each other and with the Commission to ensure compliance with those laws.

- zal vóór het einde van het jaar wetgeving inzake verkoop op afstand van financiële diensten, de toepassing van BTW op elektronische handel en het gebruik van elektronische facturering voor BTW-doeleinden worden aangenomen;
legislation on the distance marketing of financial services, the application of VAT to electronic commerce and the use of electronic invoicing for VAT purposes will be adopted before the end of the year;