Vertaling van "windturbine met horizontale as " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

horizontale-asturbine | windturbine met horizontale as | HAT [Abbr.]
horizontal axis wind turbine | HAWT [Abbr.]

typen windmolens | typen windturbines | categorieën van windmolens | soorten windturbines
kinds of wind turbine | typology of aero generators | types of wind turbines | typology of wind turbines

informatie geven over windmolens | informatie verstrekken over windmolens | informatie geven over windturbines | informatie verstrekken over windturbines
wind turbine information giving | wind turbines information providing | give information on wind turbines | provide information on wind turbines

volledige horizontale interlobaire fissuur van rechterlong
Horizontal fissure of right lung

horizontale interlobaire fissuur van rechterlong
Horizontal interlobar fissure of right lung

windmolens inspecteren | windturbines inspecteren
checking wind turbines | inspecting wind turbines | inspect wind turbines | wind turbines checking

partiële horizontale laryngectomie
Partial horizontal laryngectomy

individuele windturbine-eenheid
home wind turbine | home wind-electric generator | home windmill

autonome windturbine
single site configuration | single wind power plant

horizontale overeenkomst [ horizontaal kartel | horizontale integratie ]
horizontal agreement

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

4. is van mening dat de windenergiemarkt van de Unie waarschijnlijk verder zal groeien, waardoor de vraag voor producenten van windturbines in de Unie en toeleverende industrieën zal groeien dankzij de voortdurende promotie van energie uit hernieuwbare bronnen op het niveau van de Unie; stelt in dit verband de verplichte nationale streefcijfers vast voor het gebruik van hernieuwbare energie na 2020; spreekt dan ook zijn bezorgdheid uit over deze verplaatsing en wijst op het gevaar van invoer van in Azië geproduceerde windturbines naar de markt van de Unie;
4. Is of the opinion that the Union wind energy market is set to grow further, generating demand for the Union's wind turbine manufacturers and associated industries through the ongoing promotion of energy from renewable sources at Union level; notes, in this respect, the mandatory national targets for the use of renewable energy by 2020; therefore expresses concern about this particular relocation and points out the risk of importation of wind turbines produced in Asia into the Union market;

In de onderhavige zaak voorziet de Franse wet ten behoeve van diegenen die op het nationale grondgebied elektriciteit met windturbines opwekken, in een verplichting tot afname van de aldus opgewekte elektriciteit.
In the present case, French legislation provides that electricity producers generating electricity using wind turbines on the national territory have the benefit of an obligation to purchase the electricity generated in that way.

Volgens advocaat-generaal Jääskinen valt het Franse stelsel ter financiering van de verplichting om met windturbines opgewekte stroom af te nemen onder het begrip „maatregel van de staat of met staatsmiddelen bekostigd”
According to Advocate General Jääskinen, the French system for financing the obligation to purchase the electricity generated by wind turbines falls within the concept of aid granted by the State or through State resources

De Commissie stelde vast dat de transactie slechts tot geringe horizontale overlappingen zou leiden tussen de activiteiten van de fuserende partijen op de markt voor de productie en levering, en op die voor het onderhoud en de reparatie van tandwielkasten voor windturbines.
The Commission found that the transaction would result in only limited horizontal overlaps between the activities of the merging parties on the markets for the manufacturing and supply and for the maintenance and repair of wind turbine gearboxes.

Tandwielkasten voor windturbines worden gebruikt om windenergie om te zetten in elektriciteit.
Wind turbine gearboxes are used in wind turbines to convert wind energy into electricity.

Brussel, 30 september 2011- De Europese Commissie heeft op grond van de EU-concentratieverordening de voorgenomen verwerving van de Belgische producent van tandwielkasten voor windturbines Hansen door het Duitse ZF, een toeleverancier van de auto-industrie, goedgekeurd.
Brussels, 30 September 2011- The European Commission has cleared under the EU Merger Regulation the proposed acquisition of Belgian wind turbine gearboxes manufacturer Hansen by ZF of Germany, a supplier to the automotive industry.

Met het oog hierop voeren de Deense autoriteiten aan dat de windturbineproducerende industrie in de EU, die is opgenomen in NACE Rev. 2 afdeling 28 ("Vervaardiging van machines, apparaten en werktuigen"), ernstig is getroffen door de veranderingen in de wereldhandelspatronen, met name een aanzienlijke vermindering van het marktaandeel van de EU. Denemarken stelt dat, hoewel de Europese productie van windturbines de laatste jaren is toegenomen, de globale markt voor windturbines zich nog sneller heeft ontwikkeld, vooral in Azië en Noord-Amerika.
To this avail, the Danish authorities argue that the wind turbine manufacturing industry in the EU, which is included in NACE Revision 2 Division 28 ('Manufacture of machinery and equipment'), has been seriously affected by changes in world trade patterns, in particular a significant reduction of the EU market share. Denmark explains that, although the European production of wind turbines has increased in the past few years, the global market for wind turbines has developed even faster, especially in Asia and North America.

4. is van mening dat de Europese windenergiemarkt waarschijnlijk verder zal groeien, waardoor de vraag voor Europese producenten van windturbines en toeleverende industrieën zal groeien dankzij de voortdurende promotie van energie uit hernieuwbare bronnen op EU-niveau; wijst in dit verband op de verplichte nationale streefcijfers voor het gebruik van hernieuwbare energie na 2020; spreekt dan ook zijn bezorgdheid uit over deze verplaatsing en wijst op het gevaar van invoer van in Azië geproduceerde windturbines naar de Europese markt;
4. Is of the opinion that the EU wind energy market is set to grow further generating demand for Europe's wind turbine manufacturers and associated industries through the on-going promotion of energy from renewable sources at EU level; points in this respect to the mandatory national targets for the use of renewable energy by 2020; therefore, expresses concern about this particular relocation and points out the risk of importation of wind turbines produced in Asia to the European market;

4. is van mening dat de Europese windenergiemarkt waarschijnlijk verder zal groeien, waardoor de vraag voor Europese producenten van windturbines en toeleverende industrieën zal groeien dankzij de voortdurende promotie van energie uit hernieuwbare bronnen op het niveau van de Unie; wijst in dit verband op de verplichte nationale streefcijfers voor het gebruik van hernieuwbare energie na 2020; spreekt dan ook zijn bezorgdheid uit over deze verplaatsing en wijst op het gevaar van invoer van in Azië geproduceerde windturbines naar de Europese markt;
4. Is of the opinion that the EU wind energy market is set to grow further generating demand for Europe's wind turbine manufacturers and associated industries through the on-going promotion of energy from renewable sources at Union level; points in this respect to the mandatory national targets for the use of renewable energy by 2020; therefore, expresses concern about this particular relocation and points out the risk of importation of wind turbines produced in Asia to the European market;

(D) Deze omstandigheden hebben ertoe geleid dat producenten van windturbines hun productie verplaatsen naar de meest dynamische markten voor eindgebruikers (China), met als doel hun marktpositie te versterken en tegelijkertijd te profiteren van de lagere lonen in Azië en de lagere kosten voor het vervoer van zware en grote windturbines.
(D) Whereas these circumstances made wind turbines producers move the production closer to the most dynamic end-user markets (China) in order to ensure their market position, while benefitting from lower labour costs in Asia and decreasing the costs related to the transport of heavy and big wind turbines;