Vertaling van "wol van het karakoelschaap " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

wol van het karakoelschaap | wol van karakulschaap
karakul wool | karakule wool

korrelige wol | verontreinigde wol
seedy wool

verwarde wol | wol met knopen
knotty wool

allergie voor wol
Allergy to wool

beddengoedset van zuiver wol
Pure wool bedding set

wol
Wool (substance)

wol
wool

wol scheren
shear wool | shearing goats | shearing of wool | shearing wool

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Sandwichpanelen worden in de bouwsector gebruikt als bekleding of dakbedekking en zijn vervaardigd uit een isolatiekern (polyurethaan of minerale wol) met op de twee zijden een stalen blad.
Sandwich panels used in the construction industry as cladding or roofing and are made of an insulation core (polyurethane or mineral wool) covered by two steel facings.

De dierlijke vezelbestanddelen kunnen uitsluitend haar (2 en 3) of wol (1) zijn, dan wel een mengsel van haar en wol.
The animal-fibre component may consist solely of hair (2 and 3) or wool (1) or of any mixture of the two.

Zoals hierboven is aangegeven, geldt deze methode ook voor mengsels die wol bevatten, maar wanneer het wolgehalte hoger ligt dan 25%, moet methode nr. 2 worden toegepast, waarbij de wol in een alkalische natriumhypochlorietoplossing wordt opgelost.
As mentioned above, this method is also applicable to mixtures with wool, but when the wool content exceeds 25 %, method No 2 shall be applied (dissolving wool in a solution of alkaline sodium hypochlorite).

De Commissie wil graag verduidelijken dat met wol in dit verband alleen de natuurlijke vezel wordt bedoeld die wordt geproduceerd door schapen of lammeren, en niet gekaarde of gekamde wol. Dit sluit verwerkte of industriële vormen van wol, evenals textielkleding, uit.
The Commission would like to clarify that wool, in this context, covers only the natural fibre produced by sheep or lambs, and which is neither carded nor combed. This excludes processed or manufactured forms of wool, as well as textile garments.

Kan de Commissie verduidelijken of een BOB alleen kan worden toegekend voor wol in haar natuurlijke vorm of ook van toepassing kan zijn op een verwerkte of industriële vorm van wol zoals bij voorbeeld textielkleding?
Can the Commission clarify whether a PDO could be granted for wool only in its natural form or could it equally apply to a processed or manufactured form of wool such as a textile garment?

De uitvoer van wol uit de Gemeenschap naar China is vrij beperkt, maar de exporteurs kunnen hun wol overeenkomstig het Chinese certificeringsysteem naar China uitvoeren op basis van controles door in de Gemeenschap gevestigde afdelingen van de Société Générale de Surveillance (SGS), die met het testen van wol ervaring hebben.
Exports of wool from the Community to China are relatively small but exporters from the Community have been able to export within the Chinese certification system using tests effected by those branches of ‘Societé Générale de Surveillance’(SGS) within the Community that are experienced in wool testing.

De voornaamste produkten die Uruguay in 1991 naar de Gemeenschap uitvoerde zijn : wol, vlees, vis, fruit, huiden, leer en leren voorwerpen, aardewerken voorwerpen, steen, edelmetalen, kleding en bont.
90% of Uruguay's exports to the Community in 1991 consisted of wool, meat, fish, fruit, skins, leather and leather goods, ceramics, stones, precious metals, clothing and furs.

ACP vervaardigt een reeks tapijten waarbij diverse soorten vezels, zoals wol, nylon en polypropyleen, gebruikt worden.
ACP manufactures a range of carpet products using a variety of fibres including wool, nylon and polypropylene.

De industrie van het land is gericht op landbouwmachines en elektrische motoren, terwijl de landbouwproduktie, ook wol, tabak en katoen omvat.
The country's industry is focused on farming machinery and electric motors, while its agricultural production includes wool, tobacco and cotton.

De belangrijkste door de EU uit Australië geïmporteerde produkten zijn steenkool, wol, huiden en leer, metalen en uranium; de belangrijkste uitvoer van de EU naar Australië omvat farmaceutische produkten, motorvoertuigen, vliegtuigen, papier.
The main products imported by the EU from Australia are coal, wool, skins and leather, metals and uranium; the EU's main exports to Australia include pharmaceutical products, motor vehicles, aircrafts, paper.