Traduction de «wond van laterale buikwand » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

wond van laterale buikwand
Open wound of lateral abdominal wall

wond van laterale buikwand zonder complicatie
Open wound of flank without complication

structuur van laterale buikwand
Lateral abdominal wall

open wond van buikwand
Open wound of abdominal wall

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De ingreep begint met het openen van de dorso-laterale buikwand op het middelpunt tussen de inferiore ribgrens en de darmbeenkam (crista iliaca), en enkele millimeters lateraal aan de laterale marge van de lumbale spier.
The procedure begins by opening dorso-lateral abdominal wall at the mid-point between the costal inferior border and the iliac crest, and a few millimetres lateral to the lateral margin of the lumbar muscle.

De incisie die de dorso-laterale buikwand opent moet ongeveer 1 cm in lengte zijn op het middelpunt tussen de inferiore ribgrens en de darmbeenkam (crista iliaca), en enkele millimeters lateraal aan de laterale marge van de lumbale spier.
The incision opening the dorso-lateral abdominal wall should be approximately 1 cm lengthways at the mid-point between the costal inferior border and the iliac crest, and a few millimetres lateral to the lateral margin of the lumbar muscle.