Traduction de «wordt gevoed met vingervoeding » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

wordt gevoed met vingervoeding
Does finger feed

wordt niet gevoed met vingervoeding
Does not finger feed

kan worden gevoed met vingervoeding
Able to finger feed

gebrek aan voedsel als oorzaak van | onvoldoende gevoed worden | gebrek aan voedsel als oorzaak van | uitputting | gebrek aan voedsel als oorzaak van | verhongering
lack of food as the cause of:inanition | insufficient nourishment | starvation |

insecten die kunstmatig gevoed zijn met bloed dat een hoge concentratie van het virus bevat
insect artificially fed with blood with high concentrations of the virus

met volle melk gevoed kalf
rearing of calf on whole milk

geluidssignaalinrichting die met wisselstroom wordt gevoed
warning device supplied with an alternating current

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Om preciezer te zijn, moet de Europese Commissie de Agenda 2030, gevoed door de 17 duurzameontwikkelingsdoelstellingen, als kader gebruiken voor al het externe beleid en alle externe programma’s die door de EU worden gefinancierd
Specifically, the European Commission should use the 2030 Agenda, informed by the 17 Sustainable Development Goals, as the framework for all EU-funded external policies and programmes

In 2050 zullen ongeveer 9 miljard mensen moeten worden gevoed.
In 2050, the world will have to feed around 9 billion people.

De voedingsspanning varieert tussen 115 en 95 % van de nominale spanning voor elektrische geluidssignaalinrichtingen die met gelijkstroom worden gevoed of tussen 50 en 100 % van de door de fabrikant van de generator opgegeven maximumsnelheid van de generator bij continu bedrijf voor elektrische geluidssignaalinrichtingen die met wisselstroom worden gevoed.
Any variation in voltage shall be between 115 % and 95 % of the rated value in the case of electrical audible warning devices receiving direct current, or between 50 % and 100 % of the maximum alternator speed stated by the manufacturer of the alternator for continuous operation in the case of electrical audible warning devices receiving alternating current.

„gezelschapsdieren”: alle dieren van soorten die gewoonlijk door de mens worden gevoed en gehouden, doch niet gegeten, en die niet voor veeteelt worden gehouden.
‘pet animal’ means any animal belonging to species normally nourished and kept but not consumed, by humans for purposes other than farming.

er moet sprake zijn van een gesloten systeem voor afvalwaterterugwinning om te voorkomen dat zaagafval zich in het milieu verspreidt, waarmee de recyclingkring wordt gevoed.
there shall be a waste water recovery closed system for avoiding sawing waste dispersion to the environment and to feed the recycling loop.

Zolang dit reservefonds nog niet geheel is gevormd, behoort het te worden gevoed door:
Until such time as the reserve fund has been fully built up, it shall be fed by:

In sommige bosrijke landen is de corruptie die wordt gevoed met de winsten uit illegaal kappen zo toegenomen dat de rechtsstaat, de democratie en de mensenrechten worden ondermijnd.
In some forest-rich countries, the corruption fuelled by profits from illegal logging has grown to such an extent that it is undermining the rule of law, principles of democratic governance and respect for human rights.

Aan de basis van de revolutie in de biowetenschappen ligt het wetenschappelijk onderzoek, en het is ook door onderzoek dat deze revolutie wordt gevoed en haar elan behoudt.
The life sciences revolution was born in, and is fed and nurtured by, research.

De voedingsspanning varieert hierbij tussen 115 en 95 % van de nominale spanning voor geluidssignaalinrichtingen die met gelijkstroom worden gevoed of voor geluidssignaalinrichtingen die met wisselstroom worden gevoed tussen 50 en 100 % van de door de fabrikant van de generator opgegeven maximumsnelheid van de generator bij continu bedrijf.
The variation in voltage must be either between 115 and 95 % of the rated value for audible warning devices receiving direct current or between 50 and 100 % of the maximum alternator speed stated by the manufacturer of the alternator for continuous operation in the case of audible warning devices receiving alternating current.

Er lijden nog 795 miljoen mensen honger, twee miljard mensen worden slecht gevoed en bij een kwart van de kinderen is de groei vertraagd.
795 million people still suffer from hunger, 2 billion people from poor nutrition and a quarter of children from stunted growth.