Traduction de «workflow » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

file-based workflow | bestandsgebaseerde werkstroom | bestandsgebaseerde workflow
file-based workflows | file-based workflow | file-based workflow

werkstroom | workflow
workflow

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De workflow-identificatiecode is een UUID en wordt gegenereerd door de verzoekende lidstaat.
The workflowId is a UUID and shall be generated by the requesting Member State.

De initiator van de test vult de identificatiecode in en iedereen die aan de workflow deelneemt, stuurt dezelfde identificatiecode door/terug.
The originator of the test shall populate the identifier and all participants in the workflow shall forward/return the same identifier.

Vervolgens wordt die identificatiecode in alle berichten gebruikt om de workflow te correleren.
This identifier shall be then used in all messages to correlate the workflow.

De initiator van de test voert de identificatiecode in; iedereen die deelneemt aan de workflow deelnemen stuurt dezelfde identificatiecode door/terug.
The originator of the test will populate the id and all participants in the workflow will forward/return the same id.

11. neemt kennis van het feit dat in overeenstemming met het gecoördineerde strategische controleplan voor de gemeenschappelijke onderneming voor 2012-2014 de dienst Interne audit van de Commissie (IAS) een beperkte beoordeling van de sluitingsprocedure voor subsidiebeheerprojecten en een risicobeoordeling van de informatietechnologie verrichtte; stelt bovendien vast dat de interne-auditcapaciteit (IAC) in 2013 een nalevingsgerichte controle voor aanbestedingen en contractbeheer en een beoordeling van de machtigingen voor de ABAC-workflow heeft uitgevoerd;
11. Notes that in accordance with the coordinated strategic audit plan for the Joint Undertaking for 2012-2014, a limited review of the closing procedure applicable to grant management projects as well as a risk assessment of information technology were carried out by the Commission's Internal Audit Service’s (IAS); notes moreover that a compliance audit of procurement and contract management as well as a review of the ABAC Workflow authorisations were carried out by the Internal Audit Capability (IAC) in 2013;

het Bureau heeft verzocht om zijn internecontrolesysteem (ICS) te herzien, de jaarlijkse betrouwbaarheidsverklaring van zijn directeur te onderbouwen en alle operationele en administratieve procedures opnieuw te bezien, en te zorgen voor documentatie van de workflow en essentiële controle;
called on the Agency to review its Internal Control System (ICS), to underpin its Executive Director's annual declaration of assurance and to review all its procedures, both administrative and operational, with subsequent documentation of the work flow and key control,

6. verneemt uit het jaarlijks activiteitenverslag dat het Bureau zijn handboek voor financiële procedures heeft aangepast aan het gebruik van de modules voor ABAC-workflow en ABAC Assets; merkt voorts op dat de module voor ABAC Assets in 2011 werd ingevoerd;
6. Observes from the AAR that the Agency updated its Manual for Financial Procedures according to the use of the modules of accrual-based accounting (ABAC) workflow and ABAC assets; notes, moreover, that the ABAC assets module was implemented in 2011;

in de financiële workflow is een nieuw systeem van interne financiële controle ingevoerd,
a new internal financial verification system was added to the financial workflow plan;

16. constateert naar aanleiding van het jaarverslag van het Bureau dat het Bureau zijn handleiding voor financiële procedures in overeenstemming met de modules van ABAC-Workflow en ABAC-Assets heeft bijgewerkt;
16. Observes from the Agency's AAR that the Agency updated its Manual for Financial procedures in line with the modules of ABAC Workflow and ABAC assets;

Het gaat onder meer om "anytime-anywhere trading", samenwerking, workflow en elektronische diensten die de gehele waardeketen van aanvullende producten en diensten omvatten.
It will include anytime-anywhere trading, collaboration, workflow, and electronic services covering the whole value creation cycle of extended products and services.