Vertaling van "zandsteen " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

zandsteen
sandstone

continentale zandsteen
continental sandstone

(1) asfaltzandsteen | (2) bitumineuze zandsteen
(1) asphaltic sandstone

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De bodem van het geografische gebied waar de „Citron de Menton” wordt geteeld, wordt gekenmerkt door een zandsteenachtig moedergesteente, ook wel „zandsteen van Menton” genoemd, met een lemige zandtextuur tot zanderige leemtextuur waardoor de bodem goed is belucht, en met een gematigd hoge pH-waarde van ongeveer 8.
The soil in the geographical area of the ‘Citron de Menton’ is characterised by the presence of a sandstone source rock, known as ‘grès de Menton’ (Menton sandstone). It has a sandy-clay to clay-sandy texture, resulting in aerated soil, and a relatively high pH of around 8.

Hij is goed aangepast aan de bodem, die bestaat uit een zuur substraat, grind en zandsteen, en aan het semicontinentale klimaat, dat met zijn vochtigheid en frisheid de groei ervan bevordert.
They are well suited to the soil, which is made up of an acidic substratum, granite and sandstone, and to the semi-continental climate, characterised by its humidity and coolness, which are favourable to the growth of the trees.

In het algemeen zijn dergelijke stenen niet geschikt voor spiegelglaspolijsten en worden ze niet altijd in blokken gewonnen: zandsteen, kwartsiet, leisteen, tufsteen, schist.
Generally, such stones do not readily take a mirror polish and are not always extracted by blocks: sandstone, quartzite, slate, tuff, schist.

ex 2516 | Graniet, porfier, basalt, zandsteen en andere natuursteen voor de steenhouwerij of voor het bouwbedrijf, in blokken of platen van vierkante of rechthoekige vorm, enkel gesneden door zagen, splijten of op dergelijke wijze, met een dikte van niet meer dan 25 cm | Zagen, splijten of dergelijke van natuursteen (zelfs indien reeds gezaagd) met een dikte van meer dan 25 cm | |
ex 2516 | Granite, porphyry, basalt, sandstone and other monumental or building stone, merely cut, by sawing or otherwise, into blocks or slabs of a rectangular (including square) shape, of a thickness not exceeding 25 cm | Cutting, by sawing or otherwise, of stone (even if already sawn) of a thickness exceeding 25 cm | |

De bodems in Europa zijn gevormd uit diverse moedergesteenten (b.v. kalksteen, zandsteen, klei, löss, turf), die verschillen in de hun absorptievermogen.
Gleby w Europie wykształcone są na różnych skałach macierzystych (np:. na wapieniach, piaskach, glinach, lessach, torfach), które różnią się zdolnościami absorpcyjnym.

Gebouwen en monumenten uit kalksteen of bepaalde soorten zandsteen zijn zeer gevoelig voor aantasting door zure neerslag.
Buildings and monuments made of limestone and some kinds of sandstone are especially sensitive to degradation from acidic substances.

Gebouwen en monumenten uit kalksteen en bepaalde soorten zandsteen zijn bijzonder vatbaar voor zuurhoudende stoffen.
Buildings and monuments made of limestone and certain types of sandstone are particularly vulnerable to attack from substances containing acids.

Diepe opslag in hard gesteente wordt hier gedefinieerd als ondergrondse opslag op een diepte van enkele honderden meters, waarbij hard gesteente verschillende soorten stollingsgesteenten omvat zoals graniet of gneis, en ook sedimentgesteente zoals kalksteen en zandsteen kan omvatten.
Deep storage in hard rock is here defined as an underground storage at several hundred metres depth, where hard rock includes various igneous rocks, e.g. granite or gneiss, it may also include sedimentary rocks, e.g. limestone and sandstone.

De formaties bestaan afwisselend uit kleiachtige en mergelachtige lagen en lagen die worden onderbroken door zand, zandsteen of kalk waarbij er, naarmate men naar het westen gaat, steeds meer en steeds dikkere kalkbanken te zien zijn.
They consist of alternate layers of clay or marl and discontinuous layers of sand, sandstone or limestone, with the occurrence of calcareous banks that are increasingly frequent and increasingly thick to the west.