Traduction de «zeer intensieve landbouw » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

zeer intensieve landbouw
very intensive agriculture

intensieve landbouw
intensive farming [ [http ...]

nadelig effect van intensieve landbouw,schadelijk effect van intensief bodemgebruik,nadelig effect van intensieve agrarische bedrijfsvoering
adverse effect of intensive agriculture

intensieve landbouw
intensive farming

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- (HU) Hoezeer ook de heer Graefe zu Baringdorf gelijk heeft als hij zegt dat de boeren de bodem beschermen, toch is er in de afgelopen decennia een zeer aanzienlijke bodemvervuiling opgetreden als gevolg van intensieve landbouw en grootschalig gebruik van meststoffen en chemicaliën.
- (HU) However right Mr Graefe zu Baringdorf is in saying that farmers protect the soil, there has indeed been a very considerable loss of soil cleanliness in recent decades as a consequence of intensive farming and the great use of fertilisers and chemicals.

Als Oostenrijker en burger van een land met zeer grote waterreserves ben ik van mening dat wij met het oog op een duurzaam en milieubewust waterbeleid de intensieve landbouw niet langer financieel mogen ondersteunen, met name gezien alle problemen die een dergelijke vorm van landbouw met zich meebrengt, zoals overbemesting.
Being an Austrian, and thus a citizen of a country with very considerable water reserves, I do believe that a sustainable and environmentally conscious water policy means that we must no longer give financial support to intensive agriculture, which brings in its train such problems as over-fertilisation.

- (DE) Mijnheer de Voorzitter, Mauritanië vormt samen met Marokko een oude cultuur die eeuwenlang zeer intensieve handel met Europa heeft gedreven en die wordt gekenmerkt door een hoogontwikkelde literatuur en tradities ten aanzien van goed georganiseerde handel, hoffelijkheid, uitgebreide landbouw en vroege vormen van industrie en ambachten.
– (DE) Mr President, taken together with Morocco, Mauritania constitutes an ancient culture, one that for centuries traded heavily with Europe and can boast highly-developed literature and traditions of well-organised trade, chivalry, large-scale agriculture and early forms of industry and craftsmanship.

− (EN) Mijnheer de Voorzitter, de Commissie verwelkomt het verslag dat mevrouw McGuinness heeft opgesteld, en het intensieve debat dat in de verschillende commissies van het Europees Parlement heeft plaatsgevonden over de aspecten van dit zeer actuele onderwerp, variërend van de handel tot biobrandstoffen, prijstoezicht, investeringsbeleid, de financiële crisis, klimaatverandering en het watergebruik in de landbouw.
− Mr President, the Commission welcomes the report prepared by Ms McGuinness and the intense debate which has taken place in the various EP committees on the elements surrounding this very topical subject, which range from trade to biofuels, price monitoring, investment policy, the financial crisis, climate change and water use in agriculture.

Ook biomassa is een alternatieve energiebron die zeer veelbelovend is in plattelandsgebieden met intensieve landbouw en veeteelt.
Biomass is another alternative energy with great promise for rural areas where there is intensive farming and stock-breeding.

Het betreft vooral de zeer extensieve regio's die het ernstigst zijn getroffen door de uittocht uit de landbouw (driekwart van de financiële middelen gaat naar acht regio's), maar is tevens bedoeld om extensieve weidegronden midden in regio's met intensieve landbouw te beschermen.
It is targeted particularly at regions with very extensive farming, which have suffered most from agricultural decline (three quarters of the budget goes to eight regions of the country), but is aimed also at protecting pockets of extensive cultivation within regions of more intensive farming.

Deze gebieden vertonen zeer uiteenlopende kenmerken : intensieve beweiding van dal- en moerasgronden, extensieve begrazing van schrale gronden, zones met heidelandschap, zones in het overgangsgebied naar het berggebied, enz. De verbintenissen die de landbouwers moeten aangaan, hebben in de eerste plaats betrekking op de extensieve exploitatie van de landbouwgrond.
The areas are of various types: intensive valley and marsh grasslands, more extensive pastureland on poor soils, moorland, hill and mountain areas, etc. Essentially, the schemes being proposed to farmers are intended to promote extensive farming.