Traduction de «zekerheid van voedselvoorziening » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

zekere voedselvoorziening | zekerheid van voedselvoorziening
security of food supply

sociale zekerheid [ sociaal verzekerde | sociale bescherming | sociale verzekeringen | sociale zorg | stelsel van sociale zekerheid | systeem van sociale zorg ]
social security [ national insurance | social protection | Social insurance(STW) ]

met zekerheid niet aanwezig
Definitely not present

met zekerheid aanwezig
Definitely present

evalueren van voedselvoorziening
Assessment of food supply

rechtsregels voor de sociale zekerheid
social security legislation [ social security law ]

harmonisatie van de sociale zekerheid
social-security harmonisation [ harmonisation of social security systems | social-security harmonization ]

Directoraat sociale zekerheid en bijstand | Nationaal Directoraat voor de sociale zekerheid en de sociale bijstand
National Directorate of Social Security and Assistance | National Office for Social Security and Welfare

Noords Verdrag betreffende de sociale zekerheid | Noords Verdrag bettreffende de sociale zekerheid
Nordic Convention on Social Security

voldoen aan de eisen van terugbetalingsinstanties van de sociale zekerheid | voldoen aan de vereisten van terugbetalingsinstanties van de sociale zekerheid
ensure requirements of social security reimbursement bodies are met | meet requirements of social security reimbursement body | meet requirements of social security reimbursement bodies | meet the requirements of social security reimbursement bodies

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

gericht zijn op, op nationaal en internationaal niveau, prioritaire aspecten zoals energie, water, zekerheid van de voedselvoorziening, oceanen en duurzame consumptie en productie, fatsoenlijk werk, goed bestuur en de rechtsstaat.
address, at national and international level, priority areas such as energy, water, food security, oceans and sustainable consumption and production, decent work, good governance and the rule of law.

Het programma Horizon 2020 biedt nog talloze andere mogelijkheden voor marien onderzoek, op gebieden zoals zekerheid van de voedselvoorziening, energie, vervoer, materialen, informatietechnologie en onderzoeksinfrastructuur.
There are further opportunities for marine research all across the Horizon 2020 programme – in areas such as food security, energy, transport, materials, information technology and research infrastructure.

– (GA) Zekerheid van voedselvoorziening is vandaag de dag een groot punt van zorg.
– (GA) Security of food supply is a major concern today.

De zekerheid van voedselvoorziening is van levensbelang voor elk land en zijn bevolking.
Food security is vital for a country and its population.

Het bijdragen tot de veiligheid en de zekerheid van de voedselvoorziening en het behoud van gediversifieerde en levensvatbare landbouwsystemen in levendige dorpsgemeenschappen en op het platteland.
Contributing to the security and safety of food supply and the maintenance of diversified and viable farming systems in vibrant rural communities and the countryside.

De WTO-leden zouden de bevoegdheid moeten hebben om de nodige programma’s ten uitvoer te leggen, met het oog op de zekerheid van de voedselvoorziening met inbegrip van overheidsvoorraden, in overeenstemming met de WTO-voorschriften.
WTO members should have the ability to implement the necessary programmes for food security purposes, including public stockholding, in line with WTO rules.

gericht zijn op, op nationaal en internationaal niveau, prioritaire aspecten zoals energie, water, zekerheid van de voedselvoorziening, oceanen en duurzame consumptie en productie, fatsoenlijk werk, goed bestuur en de rechtsstaat;
address, at national and international level, priority areas such as energy, water, food security, oceans and sustainable consumption and production, decent work, good governance and the rule of law;

– (EN) We praten hier over de wereldwijde zekerheid van de voedselvoorziening, maar ik zou graag even op de zekerheid van de voedselvoorziening in de EU willen ingaan.
– We are talking here about global food security, but I would like to just briefly mention food security in the EU.