Traduction de «zoogkoeienpremie » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

zoogkoeienpremie
suckler cow premium | SCP [Abbr.]

premie voor het aanhouden van zoogkoeien | zoogkoeienpremie
premium for maintaining suckler cows | suckler cow premium

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Speciale premie, zoogkoeienpremie (ook bij betaling voor vaarzen en inclusief de aanvullende nationale zoogkoeienpremie indien meegefinancierd) en slachtpremie
Special premium, suckler cow premium (including when paid for heifers and including the additional national suckler cow premium when part-financed), and slaughter premium

(29) Er moet worden voorzien in beperkingen op de overdracht van rechten op de zoogkoeienpremie.
(29) Rules concerning the limits to the transfer of suckler cow premium rights should be established.

(28) Er moeten regels worden vastgesteld voor het minimumaantal dieren dat moet worden aangegeven bij de speciale premie en bij de zoogkoeienpremie.
(28) Rules concerning the minimum number of animals to be declared as regards the special premium and as regards the suckler cow premium should be established.

(4 bis) De Commissie verleent door middel van uitvoeringshandelingen haar goedkeuring aan de toekenning van specifieke steun, besluit welke lidstaten voldoen aan de bepalingen betreffende zoogkoeienpremies en geeft nieuwe lidstaten toestemming om op bepaalde voorwaarden directe betalingen aan te vullen.
(4a) The Commission should, by means of implementing acts, approve the granting of certain specific support, decide which Member States fulfil certain conditions regarding suckler cow premium and authorise new Member States to complement, subject to certain conditions, any direct payments.

aan lid 1 worden de volgende alinea’s toegevoegd:" De lidstaten kunnen om administratieve redenen bepalen dat, wat de zoogkoeienpremie betreft, de in artikel 19 bedoelde steunaanvragen voor rechtstreekse betalingen betrekking moeten hebben op een minimumaantal dieren, met dien verstande dat dit aantal niet hoger mag zijn dan drie.
in paragraph 1, the following subparagraphs are added:" Member States may, for administrative reasons, provide that aid applications for direct payments referred to in Article 19, as regards the suckler cow premium, shall be for a minimum number of animals, provided that that number does not exceed three.

regels voor de datum die in aanmerking moet worden genomen voor de bepaling van het beschikbare individueel melkquotum dat de melkproducent mag hebben om voor de zoogkoeienpremie in aanmerking te komen
rules on the date to be taken into account to determine the individual quota of milk available to qualify for the suckler cow premium.

Speciale premie, seizoencorrectiepremie, zoogkoeienpremie (ook bij betaling voor vaarzen en inclusief de aanvullende nationale zoogkoeienpremie indien medegefinancierd), slachtpremie, extensiveringsbedrag en extra betalingen
Special premium, deseasonalisation premium, suckler cow premium (including when paid for heifers and including the additional national suckler cow premium when part-financed), slaughter premium, extensification payment, additional payments

Speciale premie , seizoencorrectiepremie, zoogkoeienpremie (ook bij betaling voor vaarzen en inclusief de aanvullende nationale zoogkoeienpremie indien medegefinancierd) , slachtpremie , extensiveringsbedrag en extra betalingen
Special premium , deseasonalisation premium, suckler cow premium (including when paid for heifers and including the additional national suckler cow premium when part-financed) , slaughter premium , extensification payment, additional payments

de zoogkoeienpremie per subsidiabel dier bedraagt 200 euro en kan door de lidstaat worden aangevuld met een nationale zoogkoeienpremie van maximaal 50 euro per dier.
the suckler cow premium (€200), which may be accompanied by an additional premium of €50 allocated by the Member State.

2. Veebetalingen voor zoogkoeien en vaarzen die in aanmerking komen voor de in artikel 125, lid 4, en in artikel 129 bedoelde zoogkoeienpremie, kunnen alleen worden verleend als aanvulling op de in artikel 125, lid 4, bedoelde zoogkoeienpremie-eenheid.
2. Headage payments for suckler cows and heifers qualifying for suckler cow premium under Article 125(4) and Article 129 may only be granted as a supplementary amount per suckler cow premium unit as set out in Article 125(4).