Vertaling van "2° de referentieperiode waarop de aangifte slaat; " (Nederlands → Duits) :

Art. 50. § 1. Met uitzondering van de belasting verschuldigd overeenkomstig hoofdstuk X, zijn de belastingen betreffende een aangifte opeisbaar aan het einde van de periode waarop de aangifte slaat.
Art. 50 - § 1 - Mit Ausnahme der in Anwendung von Kapitel X geschuldeten Abgabe sind die mit einer Erklärung verbundenen Abgaben am Ende des Zeitraums, den diese Erklärung betrifft, fällig.

3 de referentieperiode waarop de aangifte betrekking heeft;
3 die von der Erklärung gedeckte Bezugsperiode;

2° de referentieperiode waarop de aangifte slaat;
2° die von der Erklärung gedeckte Bezugsperiode;