Vertaling van "59ste zitting zes weken " (Nederlands → Duits) :

A. overwegende dat de VN-Commissie voor de rechten van de mens (UNCHR) voor haar 59ste zitting zes weken (17 maart tot 25 april 2003) in Genève zal bijeenkomen; het belang onderstrepend van deze zitting, aangezien de UNCHR het hoogste mondiale forum is waarin mensenrechtenkwesties aan de orde worden gesteld,
A. unter Hinweis darauf, dass die 59. Tagung der Menschenrechtskommission der Vereinten Nationen (UNCHR) in sechs Wochen vom 17. März bis 25. April 2003 in Genf stattfinden wird; unter Hinweis auf die Bedeutung dieser Tagung, da die UNCHR weltweit das höchste Gremium für die Behandlung von Menschenrechtsfragen ist,

– gezien de 59ste zitting van de VN-Commissie voor de rechten van de mens (UNCHR), die gedurende zes weken in Genève zal worden gehouden van 17 maart tot en met 25 april 2003,
– unter Hinweis auf die 59. Tagung der UN-Menschenrechtskommission (UNCHR), die vom 17. März bis 25. April 2003 während 6 Wochen in Genf stattfinden wird,

- gezien de 59e zitting van de VN-Commissie voor de rechten van de mens (UNCHR), die gedurende zes weken in Genève zal worden gehouden van 17 maart tot 25 april 2003,
– unter Hinweis auf die 59. Tagung der UN-Menschenrechtskommission (UNCHR), die vom 17. März bis 25. April 2003 während 6 Wochen in Genf stattfinden wird,