Traduction de «aanbeveling dat malta zes zetels » (Néerlandais → Allemand) :

ze hebben hun statutaire zetel op een grondgebied waarvan de gerechtelijke instanties niet samenwerken met de Unie bij de toepassing van de internationaal overeengekomen belastingnorm, of hun fiscale praktijken zijn niet in overeenstemming met de Aanbeveling van de Commissie van 6 december 2012 met betrekking tot maatregelen om derde landen aan te moedigen minimumnormen voor goed bestuur in belastingzaken toe te passen (C(2012)8805);
sie sind in Gebieten niedergelassen, deren Gerichte bei der Anwendung international vereinbarter Steuernormen nicht mit der Union zusammenarbeiten, oder ihre Steuerpraktiken entsprechen nicht den Grundsätzen der Empfehlung der Kommission vom 6. Dezember 2012 für Maßnahmen, durch die Drittländer zur Anwendung von Mindeststandards für verantwortungsvolles Handeln im Steuerbereich veranlasst werden sollen (C(2012) 8805);

107. herhaalt zijn aanbeveling dat Malta zes zetels in het Europees Parlement moet krijgen, hetgeen in verhouding zou staan tot de bevolking van het land;
107. empfiehlt erneut, dass Malta entsprechend dem Anteil der Bevölkerung dieses Landes 6 Sitze im Europäischen Parlament erhalten sollte;

96. herhaalt zijn aanbeveling dat Malta zes zetels in het Europees Parlement moet krijgen, hetgeen in verhouding zou staan tot de bevolking van het land;
96. empfiehlt erneut, dass Malta entsprechend dem Anteil der Bevölkerung dieses Landes 6 Sitze im Europäischen Parlament erhalten sollte;

113. herhaalt zijn aanbeveling dat Malta 6 zetels in het Europees Parlement dient te krijgen, omdat dit in overeenstemming is met de bevolkingsomvang van het land;
113. wiederholt seine Empfehlung, dass Malta sechs Sitze im Europäischen Parlament zugesprochen werden sollten, was anteilmäßig der Bevölkerung des Landes entspräche;

112. herhaalt zijn aanbeveling dat Malta 6 zetels in het Europees Parlement dient te krijgen, omdat dit in overeenstemming is met de bevolkingsomvang van het land;
112. wiederholt seine Empfehlung, dass Malta sechs Sitze im Europäischen Parlament zugesprochen werden sollten, was anteilmäßig der Bevölkerung des Landes entspräche;