Vertaling van "afleveren van uitvoervergunningen " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

systeem voor het verlenen van uitvoervergunningen
System für Ausfuhrbescheinigungen | System für die Ausstellung von Ausfuhrbescheinigungen

exportlicentie | uitvoermachtiging | uitvoervergunning | uitvoervergunningen
Ausfuhrbewilligung | Ausfuhrerlaubnis | Ausfuhrgenehmigung | Ausfuhrlizenz | Exportgenehmigung | Exportlizenz

afleveren
Abgabe

kwijting afleveren
quittieren

afleveren van organen
Abgabe von Organen

machine voor het automatisch afleveren van bankbiljetten
Banknotenausgabegerät

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

C. overwegende dat overeenkomstig artikel 3 van het gemeenschappelijk standpunt in deze acht criteria slechts minimumnormen worden vastgesteld en dat de lidstaten restrictievere wapenbeheersingsmaatregelen mogen treffen; overwegende dat de verantwoordelijkheid voor het nemen van besluiten over het al dan niet afleveren van uitvoervergunningen voor wapens in overeenstemming met de criteria steeds bij de afzonderlijke lidstaten ligt;
C. in der Erwägung, dass gemäß Artikel 3 des Gemeinsamen Standpunkts mit den acht Kriterien lediglich Mindeststandards festgelegt werden und restriktivere rüstungskontrollpolitische Maßnahmen seitens der Mitgliedstaaten hiervon unberührt bleiben; in der Erwägung, dass die Entscheidung über die Erteilung oder Ablehnung einer Waffenausfuhrgenehmigung im Einklang mit den Kriterien in allen Fällen bei den einzelnen Mitgliedstaaten liegt;