Traduction de «afvloeiingsregeling wordt opgeschort » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

stelsel van certificaten van oorsprong wanneer de quota zijn opgeschort
System von Ursprungszeugnissen in quotenfreien Zeiten

vrijwillige-afvloeiingsregeling
Prämienregelung für freiwilliges Ausscheiden

de afvloeiingsregeling begeleiden
Ausarbeitung des Sozialplans

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

3. verzoekt de Italiaanse autoriteiten en de Europese instellingen ervoor te zorgen dat de afvloeiingsregeling wordt opgeschort zodat er serieuze, concrete discussies kunnen worden gevoerd;
3. fordert ein Engagement der italienischen und europäischen Institutionen mit dem Ziel der Aussetzung der Entlassungen von Arbeitnehmern, damit ernstzunehmende und konkrete Verhandlungen aufgenommen werden;

3. verzoekt de Italiaanse autoriteiten en de Europese instellingen ervoor te zorgen dat de afvloeiingsregeling wordt opgeschort zodat serieuze, concrete discussies kunnen worden gehouden;
3. fordert ein Engagement der italienischen und europäischen Institutionen mit dem Ziel der Aussetzung der Entlassungen von Arbeitnehmern, damit ernstzunehmende und konkrete Verhandlungen aufgenommen werden;