Europol met doeltreffender middelen uit te rusten om tegen het witwassen van geld op te treden en zijn capaciteit om de lidstaten hierbij te helpen, te vergroten (Akte van de Raad van 30 november 2000 houdende opstelling, op grond van artikel 43, lid 1, van de Overeenkomst tot oprichting van een Europese Politiedienst (Europol-overeenkomst) van een protocol tot wijziging van artikel 2 en de bijlage bij die overeenkomst .
– um Europol wirksamere Mittel zur Bekämpfung der Geldwäsche an die Hand zu geben und seine Fähigkeiten zur Unterstützung der Mitgliedstaaten bei diesem Kampf zu verstärken (Rechtsakt des Rates vom 30. November 2000 aufgrund von Artikel 43 Absatz 1 des Übereinkommens über die Errichtung eines Europäischen Polizeiamts (Europol-Übereinkommen) zur Erstellung eines Protokolls zur Änderung von Artikel 2 und des Anhangs des Übereinkommens );