Vertaling van "algehele vrede binnen " (Nederlands → Duits) :

De EU neemt er met bezorgdheid kennis van dat de uitvoering van het akkoord achterloopt op het schema, en doet een beroep op de politieke krachten in Sudan om in het hele land een snelle overgang naar vrede te bevorderen, binnen het raamwerk van het algehele vredesakkoord.
Sie stellt mit Sorge fest, dass die Durchführung des Abkommens in Verzug ist, und ruft alle politischen Kräfte im Sudan dazu auf, einen raschen Übergang zum Frieden im gesamten Land im Rahmen des umfassenden Friedensabkommens zu erleichtern.

De EU hoopt dat het memorandum de weg opent naar een definitieve, rechtvaardige, duurzame en algehele vrede binnen een redelijk tijdsbestek.
Die EU hofft, daß mit dem Memorandum der Weg dafür geebnet wird, daß innerhalb eines vernünftigen Zeitrahmens ein endgültiger, gerechter, dauerhafter und umfassender Friede erreicht wird.