Traduction de «alle belangstellende ondernemers mogen inschrijven » (Néerlandais → Allemand) :

11 (a) ' Openbare procedures ' zijn de procedures waarbij alle belangstellende ondernemers mogen inschrijven.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-08-04]

(11) a) ' Offene Verfahren ' sind Verfahren, bei denen alle interessierten Wirtschaftsteilnehmer ein Angebot abgeben können.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-08-04]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2011-08-04]

„niet-openbare procedure”: een procedure waaraan alle ondernemers mogen verzoeken deel te nemen, maar waarbij alleen de door de aanbestedende diensten aangezochte ondernemers mogen inschrijven.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-07-12]

„Nichtoffene Verfahren“: Verfahren, bei denen sich alle Wirtschaftsteilnehmer um Teilnahme bewerben können und bei denen nur die vom Auftraggeber aufgeforderten Wirtschaftsteilnehmer ein Angebot abgeben können.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-07-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-07-12]

„niet-openbare procedure”: een procedure waaraan alle ondernemers mogen verzoeken deel te nemen, maar waarbij alleen de door de aanbestedende diensten aangezochte ondernemers mogen inschrijven.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-07-12]

„Nichtoffene Verfahren“: Verfahren, bei denen sich alle Wirtschaftsteilnehmer um Teilnahme bewerben können und bei denen nur die vom Auftraggeber aufgeforderten Wirtschaftsteilnehmer ein Angebot abgeben können.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-07-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-07-12]

„niet-openbare procedure”: een procedure waaraan alle ondernemers mogen verzoeken deel te nemen, maar waarbij alleen de door de aanbestedende diensten aangezochte ondernemers mogen inschrijven;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-07-12]

„Nichtoffene Verfahren“: Verfahren, bei denen sich alle Wirtschaftsteilnehmer um Teilnahme bewerben können und bei denen nur die vom Auftraggeber aufgeforderten Wirtschaftsteilnehmer ein Angebot abgeben können;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-07-12]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-07-12]

11 (a) "Openbare procedures" zijn de procedures waarbij alle belangstellende ondernemers mogen inschrijven.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-03-30]

(11) a) "Offene Verfahren" sind Verfahren, bei denen alle interessierten Wirtschaftsteilnehmer ein Angebot abgeben können.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-03-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-03-30]

(b) "Niet-openbare procedures" zijn de procedures waaraan alle ondernemers mogen verzoeken deel te nemen, maar waarbij alleen de door de aanbestedende dienst aangezochte ondernemers mogen inschrijven.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-03-30]

b) "Nichtoffene Verfahren" sind Verfahren, bei denen sich alle Wirtschaftsteilnehmer um die Teilnahme bewerben können und bei denen nur die vom öffentlichen Auftraggeber aufgeforderten Wirtschaftsteilnehmer ein Angebot abgeben können.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-03-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-03-30]

a) in het geval van openbare procedures, alle belangstellende ondernemers een inschrijving mogen indienen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-03-30]

a) im Fall des offenen Verfahrens alle interessierten Wirtschaftsteilnehmer ein Angebot abgeben können,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-03-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-03-30]

in het geval van openbare procedures, alle belangstellende economische subjecten mogen inschrijven;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-01-16]

im Fall des offenen Verfahrens alle interessierten Wirtschaftsteilnehmer ein Angebot abgeben können,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-01-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-01-16]

a) in het geval van de openbare procedures, alle belangstellende leveranciers, aannemers of dienstverrichters mogen inschrijven;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1993-06-13]

a) im Fall des "offenen Verfahrens" alle interessierten Lieferanten, Unternehmer und Dienstleistungserbringer ein Angebot abgeben können,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1993-06-13]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1993-06-13]

D'autres ont cherché : procedures waarbij alle belangstellende ondernemers mogen inschrijven procedure waaraan alle door de aanbestedende waaraan alle ondernemers alle ondernemers mogen ondernemers mogen inschrijven procedures waaraan alle openbare procedures alle alle belangstellende alle belangstellende ondernemers inschrijving mogen ondernemers een inschrijving economische subjecten mogen subjecten mogen inschrijven belangstellende leveranciers aannemers dienstverrichters mogen dienstverrichters mogen inschrijven alle belangstellende ondernemers mogen inschrijven

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'alle belangstellende ondernemers mogen inschrijven' ->

Date index: 2025-01-17