Traduction de «beperkte zones rond » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

zone met beperkte parkeertijd
Zone mit Parkzeitbeschränkung

beschermd gebied | beveiligd gebied | om beveiligingsredenen beperkt toegankelijke zone
Sicherheitsbereich

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Aangezien de jurisdictie van de Russische Federatie zich slechts uitstrekt over ongeveer 5% van de visbestanden van de Oostzee, meer bepaald in zeer beperkte zones rond Kaliningrad en Sint-Petersburg, is de draagwijdte van de overeenkomst relatief beperkt.
Da die Russische Föderation nur für etwa 5 % der Fischereiressourcen der Ostsee in den sehr begrenzten Gebieten bei Kaliningrad und St. Petersburg zuständig ist, ist der geografische Geltungsbereich des Abkommens relativ begrenzt.

Deze bepalingen voorzien in de vaccinatie van een beperkt aantal dieren in een beperkte zone rond een MKZ-haard indien het aantal dieren er de beschikbare destructiecapaciteit overstijgt.
Diese Bestimmungen sehen die Impfung einer begrenzten Zahl von Tieren in einem abgegrenzten Gebiet um den Ort eines MKS-Ausbruchs vor, wenn die Zahl der Tiere die verfügbaren Beseitigungskapazitäten übersteigen.