Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AOHD Artikel II Vrijstellingen
AOHD BTel
AOHD Lucht
Bij het bericht verzonden bijlage
Bijlage
Coördinatie structuurbeleid
DG XXII
GATS Air
GATS Article II Exemptions
GATS BTel

Vertaling van "bijlage xxii wordt " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE


Algemene Overeenkomst inzake de handel in diensten-Bijlage(Besluit?)betreffende onderhandelingen over basistelecommunicatie [ GATS BTel | AOHD BTel ]

Allgemeines Abkommen über den Dienstleistungsverkehr-Anhang zu Verhandlungen über Basis-Telekommunikationsdienstleistungen [ GATS BTel ]


Algemene Overeenkomst inzake de handel in diensten-Bijlage betreffende vrijstellingen van de toepassing van Artikel II [ GATS Article II Exemptions | AOHD Artikel II Vrijstellingen ]

Allgemeines Abkommen über den Dienstleistungsverkehr-Anhang über Befreiungen zu Artikel II [ GATS Artikel II ]


Algemene Overeenkomst inzake de handel in diensten-Bijlage betreffende luchtvervoerdiensten [ GATS Air | AOHD Lucht ]

Allgemeines Abkommen über den Dienstleistungsverkehr-Anhang über Luftverkehrsdienstleistungen [ GATS Air ]




Directoraat-generaal XXII-Onderwijs,opleiding en jeugdzaken

Generaldirektion XXII-Allgemeine und berufliche Bildung,Jugend


Coördinatie structuurbeleid | DG XXII

DG XXII | Koordinierung der strukturpolitischen Instrumente


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Tot opneming van deze bepalingen als bijlagen bij het Reglement besluit het Parlement op voorstel van zijn bevoegde commissie bij meerderheid van de uitgebrachte stemmen (bijlage VIII, deel B, bijlage IX, bijlage X, deel B, en bijlagen XI, XII, XIII, XIV, XV, XIX, XX en XXII);

Die Aufnahme dieser Vorschriften als Anlagen wird vom Parlament auf Vorschlag seines zuständigen Ausschusses mit der Mehrheit der abgegebenen Stimmen beschlossen (Anlage VIII Teil B, Anlage IX, Anlage X Teil B sowie Anlagen XI, XII, XIII, XIV, XV, XIX, XX und XXII).


Tot opneming van deze bepalingen als bijlagen bij het Reglement besluit het Parlement op voorstel van zijn bevoegde commissie bij meerderheid van de uitgebrachte stemmen (bijlage VIII, deel B, bijlage IX, bijlage X, deel B, en bijlagen XI, XII, XIII, XIV, XV, XIX, XX en XXII);

Die Aufnahme dieser Vorschriften als Anlagen wird vom Parlament auf Vorschlag seines zuständigen Ausschusses mit der Mehrheit der abgegebenen Stimmen beschlossen (Anlage VIII Teil B, Anlage IX, Anlage X Teil B sowie Anlagen XI, XII, XIII, XIV, XV, XIX, XX und XXII).


bijlage XXII wordt gewijzigd overeenkomstig bijlage IV bij de onderhavige verordening.

Anhang XXII wird gemäß Anhang IV der vorliegenden Verordnung geändert.


punt 47, waarvan de tekst is opgenomen in bijlage V bij de onderhavige verordening, wordt toegevoegd aan bijlage XXII.

Dem Anhang XXII wird die Nummer 47 mit dem Wortlaut aus Anhang V der vorliegenden Verordnung angefügt.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
de tekst van bijlage III bij de onderhavige verordening wordt in bijlage XXII ingevoegd als punt 20 bis.

Der Wortlaut von Anhang III der vorliegenden Verordnung wird in Anhang XXII als Nummer 20a eingefügt.


- in de artikelen R.199 (bladzijden 15090 en 15335 in het Belgisch Staatsblad ), R.200 en R.201 (bladzijden 15091 en 15336 in het Belgisch Staatsblad ) worden de woorden " bijlage XXXIX" vervangen door de woorden " bijlage XXII" ;

- in den Artikeln R.199 (Seiten 15090 und 15335 des Belgischen Staatsblatts ), R.200 und R.201 (Seiten 15091 und 15336 des Belgischen Staatsblatts ) wird der Wortlaut " Anlage XXXIX" durch den Wortlaut " Anlage XII" ersetzt;


- op bladzijde 15191 van het Belgisch Staatsblad wordt het opschrift " Bijlage XVI" . vervangen door het opschrift " Bijlage XXII" .

- auf Seite 15191 des Belgischen Staatsblatts wird die berschrift " Anlage XVI" durch die berschrift " Anlage XXII" ersetzt;


een derde land de in Bijlage XXII bedoelde internationale arbeidsnormen niet in acht neemt.

die in Anhang XXII genannten internationalen arbeitsrechtlichen Vorschriften nicht einhält.


(51) Deze richtlijn dient geen afbreuk te doen aan de in bijlage XXII genoemde termijnen binnen welke de lidstaten Richtlijn 93/38/EEG moeten omzetten en toepassen.

(51) Die Richtlinie berührt nicht die Pflichten der Mitgliedstaaten betreffend die Fristen zur Umsetzung und Anwendung der Richtlinie 93/38/EWG, die in Anhang XXII aufgeführt sind –


Ondanks de bepalingen van bijlage XXII bij Lomé IV is het EOF de voornaamste donateur gebleven, want het betaalde 98% van de acties in 1992 en 1993 (respectievelijk 1,16 en 1,18 Mio ECU), terwijl de bijdragen van de leden van de Stichting symbolisch bleven.

Der EEF blieb ungeachtet der Bestimmungen von Anhang XXII des vierten Abkommens von Lomé der Hauptgeldgeber der Stiftung; er deckte 98% der Aktionen 1992 und 1993 (1,16 Mio ECU bzw. 1,18 Mio ECU) ab, während die Beiträge der Stiftungsmitglieder rein symbolisch waren.




Anderen hebben gezocht naar : aohd artikel ii vrijstellingen     aohd btel     aohd lucht     bij het bericht verzonden bijlage     coördinatie structuurbeleid     dg xxii     gats air     gats article ii exemptions     gats btel     bijlage     bijlage xxii wordt     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'bijlage xxii wordt' ->

Date index: 2022-11-02
w