3. verzoekt de Commissie rekening te houden met de bijzondere situatie waarin de gehele bosbouwsector zich thans bevindt, evenals duizenden KMO's en landbouwbedrijven die het slachtoffer zijn geworden van de langdurige stroomonderbrekingen en van de overstromingen;
3. fordert die Europäische Kommission auf, der besonderen Situation Rechnung zu tragen, in der sich die gesamte Forstwirtschaft, aber auch Tausende von KMU und landwirtschaftlichen Betrieben, die unter lang anhaltenden Stromausfällen und Überschwemmungen zu leiden hatten, befinden;
