A política comum de imigração será implementada no âmbito das parcerias existentes entre os Estados-Membros e as instituições da UE e será objecto de uma acompanhamento regular graças ao novo mecanismo de controlo e avaliação. Neste quadro, o Conselho Europeu da Primavera realizará uma avaliação anual e formulará recomendações com base no relatório da Comissão sobre a situação da imigração a nível europeu e nacional.
Paralelamente, mas num documento separado que tem em conta a especificidade das questões de asilo, a Comissão adopta hoje igualmente um Programa de Acção em matéria de asilo no qual enumera as medidas que tenciona propor para realizar a segunda fase do sistema europeu comum de asilo.
