Vertaling van "britse overzeese gebiedsdelen " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

Britse Overzeese Gebiedsdelen
Britische Überseegebiete

Verenigd Koninkrijk LGO [ Britse overzeese landen en gebieden | LGO Verenigd Koninkrijk ]
ÜLG des Vereinigten Königreichs [ Britische Überseegebiete | ÜLG Vereinigtes Königreich ]

Minister van Overzeese Gebiedsdelen
Minister für überseeische Angelegenheiten

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2. De Raad memoreert bovendien de bestaande EU-overeenkomsten met de landen van de Stille Oceaan, en wijst op de nauwe banden met sommige lidstaten, via de Franse (Frans Polynesië, Nieuw-Caledonië, Wallis en Futuna) en Britse overzeese gebiedsdelen (Pitcairn).
2. Der Rat verweist ferner auf die bestehenden Abkommen der EU mit Ländern des pazifischen Raums sowie auf die engen Beziehungen zu einigen Mitgliedstaaten durch die überseeischen Gebiete Frankreichs (Französisch-Polynesien, Neukaledonien, Wallis und Futuna) und des Vereinigten Königreichs (Pitcairn).

Bovendien is het Bureau voor humanitaire hulp van de Europese Commissie van plan humanitaire hulp te verlenen aan de inwoners van de overzeese Nederlandse (Sint-Maarten, Saba, Sint-Eustatius) en Britse (Anguilla, Britse Virgin Eilanden, Montserrat) gebiedsdelen, die eveneens door de wervelwind getroffen zijn.
Das EU-Amt für humanitäre Hilfe erwägt zudem eine finanzielle Unterstützung für die ebenfalls von "Luis" betroffene Bevölkerung der niederländischen Überseegebiete Sint-Maarten, Saba und Sint-Eustatius sowie der britischen Überseegebiete Anguilla, British Virgin Islands und Monserrat.