Bij ministerieel besluit van 1 augustus 2008 wordt de aan de BVBA, " Aupa" toegekende erkenning voor de uitwerking of de herziening van gemeentelijke plannen van aanleg, met ingang van 5 augustus 2008, voor een termijn van vier jaar verlengd.
Durch Ministerialerlass vom 1. August 2008 wird die der " SPRL Aupa" gewährte Zulassung für die Aufstellung oder die Revision von kommunalen Raumordnungsplänen für eine Dauer von vier Jahren ab dem 5. August 2008 erneuert.