Traduction de «categorieën gehouden landdieren » (Néerlandais → Allemand) :

d) bijzondere voorschriften voor verschillende soorten en categorieën gehouden landdieren om de efficiënte werking van het in artikel 102, lid 1, bedoelde identificatie- en registratiesysteem te waarborgen;
d) Durchführungsvorschriften hinsichtlich verschiedener Arten und Kategorien gehaltener Landtiere, damit die Wirksamkeit des Identifizierungs- und Registrierungssystems gemäß Artikel 102 Absatz 1 gewährleistet wird;

a) de in de lijst opgenomen ziekten zoals bedoeld in artikel 8, lid 1, onder d), die relevant zijn voor de in de lijst opgenomen soorten of categorieën gehouden landdieren die worden verplaatst;
a) die gelisteten Seuchen gemäß Artikel 8 Absatz 1 Buchstabe d, die für die gelistete Art oder Kategorie der zu verbringenden gehaltenen Landtiere relevant sind;

f) de verplaatsingspatronen van de soorten en categorieën gehouden landdieren en hun levende producten;
f) Verbringungsmuster hinsichtlich der Arten und Kategorien gehaltener Landtiere und ihres Zuchtmaterials;

e) de verplaatsingspatronen van de soorten en categorieën gehouden landdieren;
e) Verbringungsmuster hinsichtlich der Arten und Kategorien gehaltener Landtiere;

Artikel 138 Uitvoeringsbevoegdheid inzake tijdelijke afwijkingen voor verplaatsingen van specifieke soorten of categorieën gehouden landdieren
Artikel 138 Durchführungsbefugnis für zeitlich befristete Ausnahmen für Verbringungen spezifischer Arten oder Kategorien gehaltener Landtiere

(b) de categorieën, soorten en aantallen van de gehouden landdieren die zij vervoeren.
(b) Kategorien, Arten und Anzahl der gehaltenen Landtiere, die sie transportieren;

(a) de soorten, de categorieën, de aantallen en, in voorkomend geval, de identificatie van gehouden landdieren in hun inrichting;
(a) die Arten, Kategorien, Anzahl und gegebenenfalls die Identifikation der gehaltenen Tiere in ihrem Betrieb;

(a) de soorten, de categorieën, de aantallen en de identificatie van gehouden landdieren in hun inrichting;
(a) die Arten, Kategorien, Anzahl und Identifikation der gehaltenen Tiere in ihrem Betrieb;

(a) de categorieën en soorten of rassen gehouden landdieren of levende producten in een inrichting;
(a) die Kategorien und Arten oder Rassen der gehaltenen Landtiere oder des Zuchtmaterials in einem Betrieb;

(a) de categorieën en soorten gehouden landdieren of levende producten in een inrichting;
(a) die Kategorien und Arten der gehaltenen Landtiere oder des Zuchtmaterials in einem Betrieb;