De voorgenomen transactie zou tot verticale betrekkingen leiden omdat CVC op het punt staat Taminco te verwerven, een fabrikant van chemische producten (goedgekeurd door de Commissie op 28 augustus 2007 op grond van de vereenvoudigde procedure, zaak M4821).
Aus dem geplanten Zusammenschluss mit Univar ergäben sich aufgrund der unmittelbar bevorstehenden Übernahme des Chemikalienherstellers Taminco durch CVC (Genehmigung durch die Kommission am 28. August 2007 im vereinfachten Verfahren, Sache COMP M.4821) vertikale Geschäftbeziehungen.