Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aandoening van de ademhalingsorganen
Alcoholisme
Astma
Bestrijding van het alcoholisme
Bronchitis
CML
Cara
Chronisch
Chronisch alcoholisme
Chronische aspecifieke respiratoire aandoeningen
Chronische granulocytaire leukemie
Chronische hypertensie
Chronische intoxicatie
Chronische myeloïde leukemie
Chronische vergiftiging
Chronische ziekte
Drankzucht
Langdurige ziekte
Slepend
Vereniging tegen alcoholmisbruik
Ziekte van de ademhalingsorganen
Ziekte van de luchtwegen

Traduction de «chronisch alcoholisme » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
chronisch alcoholisme

chronische Alkoholvergiftung | chronischer Alkoholismus


alcoholisme [ bestrijding van het alcoholisme | vereniging tegen alcoholmisbruik ]

Alkoholismus [ Bekämpfung des Alkoholismus ]




chronische granulocytaire leukemie | chronische myeloïde leukemie | CML [Abbr.]

chronische myeloische Leukämie | chronisch-myeloische Leukämie | CML [Abbr.]


chronische intoxicatie | chronische vergiftiging

chronische Intoxikation | chronische Vergiftung


chronisch | slepend

chronisch | langsam sich entwickelnd






ziekte van de luchtwegen [ aandoening van de ademhalingsorganen | astma | bronchitis | cara | chronische aspecifieke respiratoire aandoeningen | ziekte van de ademhalingsorganen ]

Erkrankung der Atemwege [ Asthma | Atembeschwerden | Erkrankung der Atmungsorgane | Lungenkrankheit ]


chronische ziekte [ langdurige ziekte ]

chronische Krankheit
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
A. overwegende dat overmatig drankgebruik in bepaalde lidstaten de op een na belangrijkste levensstijlgebonden ziekteoorzaak is en dat alcoholverslaving een risicofactor voor meer dan zestig chronische ziekten vormt, waaronder alcoholische leveraandoeningen, alcoholische chronische alvleesklierontsteking en bijna alle andere spijsverteringsziekten, kanker, diabetes, hart- en vaatziekten, obesitas, foetale alcoholspectrumsyndromen (FASD) en neuropsychiatrische stoornissen zoals alcoholisme;

A. in der Erwägung, dass Alkoholmissbrauch in einigen Mitgliedstaaten der zweithäufigste Grund für Krankheiten ist, die durch die Lebensweise bedingt sind, und Alkoholsucht ein Risikofaktor für mehr als 60 chronische Krankheiten ist, darunter alkoholische Leberkrankheit und alkoholbedingte Bauchspeicheldrüsenentzündung sowie nahezu alle anderen Erkrankungen des Verdauungsapparats, Krebs, Diabetes, Herz-Kreislauf-Erkrankungen, Fettleibigkeit, Fetales Alkoholsyndrom (FAS) und neuropsychologische Störungen wie Alkoholabhängigkeit;


A. overwegende dat overmatig drankgebruik in bepaalde lidstaten de op een na belangrijkste levensstijlgebonden ziekteoorzaak is en dat alcoholverslaving een risicofactor voor meer dan zestig chronische ziekten vormt, waaronder alcoholische leveraandoeningen, alcoholische chronische alvleesklierontsteking en bijna alle andere spijsverteringsziekten, kanker, diabetes, hart- en vaatziekten, obesitas, foetale alcoholspectrumsyndromen (FASD) en neuropsychiatrische stoornissen zoals alcoholisme;

A. in der Erwägung, dass Alkoholmissbrauch in einigen Mitgliedstaaten der zweithäufigste Grund für Krankheiten ist, die durch die Lebensweise bedingt sind, und Alkoholsucht ein Risikofaktor für mehr als 60 chronische Krankheiten ist, darunter alkoholische Leberkrankheit und alkoholbedingte Bauchspeicheldrüsenentzündung sowie nahezu alle anderen Erkrankungen des Verdauungsapparats, Krebs, Diabetes, Herz-Kreislauf-Erkrankungen, Fettleibigkeit, Fetales Alkoholsyndrom (FAS) und neuropsychologische Störungen wie Alkoholabhängigkeit;


w