Traduction de «clearing van significante » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

clearing house systeem | clearing-stelsel | clearingsysteem | verrekeningssysteem
Clearingsystem

economisch significante prijzen
wirtschaftlich signifikante Preise

team voor evaluatie van significante veiligheidsincidenten
Team zur Bewertung sicherheitsrelevanter Ereignisse

betalingssysteem [ afwikkelingssysteem voor effectentransacties | betalings- en afwikkelingssysteem | clearing- en settlementsysteem | elektronisch betaalsysteem | geldovermakingssysteem | interbancair betalingssysteem | verrekenings- en vereveningssysteem ]
Zahlungsverkehrssystem [ Interbank-Überweisungssystem | Überweisungssystem | Zahlungssystem ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Daarenboven moet de ECB, wanneer dat nodig is voor de bescherming van de stabiliteit van de euro, de regulerende bevoegdheden hebben om aanvullende vereisten vast te stellen voor CTP's die betrokken zijn bij de clearing van significante bedragen van in euro luidende transacties.
Außerdem soll die EZB befugt werden, zum Schutz der Stabilität des Euro erforderlichenfalls zusätzliche Anforderungen für zentrale Gegenparteien vorzusehen, die an dem Clearing hoher Euro-Zahlungen beteiligt sind.

Als een CTP aan clearing gekoppelde diensten verricht die een ander risicoprofiel opleveren dan dat van haar functies en die mogelijk significante aanvullende risico’s met zich brengen, beheert de CTP deze aanvullende risico’s op toereikende wijze.
Werden von einer CCP clearingbezogene Dienstleistungen erbracht, deren Risikoprofil sich von dem ihrer Funktion unterscheidet und die potenziell wesentliche zusätzliche Risiken darstellen, so steuert die CCP diese zusätzlichen Risiken in angemessener Weise.