Vertaling van "commissie daagt hongarije " (Nederlands → Duits) :

Europese Commissie daagt HONGARIJE voor Hof van Justitie in verband met ngo-wet
Europäische Kommission verklagt UNGARN vor dem Gerichtshof der Europäischen Union wegen NRO-Gesetz

Commissie daagt HONGARIJE voor Hof van Justitie van de EU wegens hogeronderwijswet
Kommission verklagt UNGARN wegen Hochschulgesetz vor dem EU-Gerichtshof

Herplaatsing: Commissie daagt HONGARIJE, POLEN en TSJECHIË voor Hof van Justitie
Umverteilung: Kommission verklagt TSCHECHISCHE REPUBLIK, UNGARN und POLEN vor dem Gerichtshof der Europäischen Union

De Commissie daagt Hongarije voor het Hof van Justitie van de EU wegens niet-naleving van de EU-voorschriften inzake de rechten van grensoverschrijdende beleggers met betrekking tot landbouwgrond.
Die Kommission hat beschlossen, Ungarn vor dem Gerichtshof der Europäischen Union wegen Nichteinhaltung der EU-Vorschriften über die Rechte ausländischer Investoren auf Nutzung landwirtschaftlicher Flächen zu verklagen.

Vrij verkeer van kapitaal: Commissie daagt HONGARIJE voor Hof wegens niet-naleving van EU-voorschriften inzake rechten van grensoverschrijdende beleggers met betrekking tot landbouwgrond
Freier Kapitalverkehr: Die Kommission verklagt UNGARN vor dem Gerichtshof der Europäischen Union wegen Nichteinhaltung der EU-Vorschriften über die Rechte ausländischer Investoren auf Nutzung landwirtschaftlicher Flächen

Interne markt: Nationaliteitsvereiste voor notarissen: Commissie daagt HONGARIJE voor Hof om niet-discriminatie te waarborgen
Binnenmarkt: Staatsangehörigkeitserfordernis für Notare: Kommission erhebt Klage vor dem Gerichtshof, um Nichtdiskriminierung in Ungarn zu gewährleisten

De Europese Commissie daagt Hongarije voor het Hof wegens onvoldoende omzetting van de energie-efficiëntierichtlijn.
Die Europäische Kommission verklagt Ungarn vor dem Gerichtshof der Europäischen Union wegen unvollständiger Umsetzung der Energieeffizienz-Richtlinie.

Energie: Energie-efficiëntie: Commissie daagt HONGARIJE voor Hof en verzoekt dwangsommen op te leggen wegens onvolledige omzetting van EU-regels inzake energie-efficiëntie
Energie: Energieeffizienz: Die Kommission verklagt Ungarn vor dem Europäischen Gerichtshof und schlägt die Verhängung von Zwangsgeldern wegen unvollständiger Umsetzung der EU-Energieeffizienzvorschriften vor

Interne markt: de Commissie daagt HONGARIJE voor het Hof van Justitie omwille van de restrictieve voorwaarden voor de uitgifte van maaltijdcheques en andere voordelen in natura
Binnenmarkt: Kommission verklagt Ungarn vor dem Gerichtshof wegen der Beschränkungen für die Ausgabe von Essensgutscheinen und anderen Sachzuwendungen

Belastingen: de Commissie daagt HOngarIJE voor het Hof van Justitie wegens belastingvrijstelling van pálinka
Steuern: Kommission verklagt UNGARN wegen Steuerbefreiung für Pálinka