Vertaling van "commissie tekent " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

Commissie voor de vakbondspremies
Kommission für die Gewerkschaftsprämien

Commissie voor oriëntatie en coördinatie van de overheidsopdrachten
Kommission für die Orientierung und Koordinierung der Öffentlichen Aufträge

Adicionalmente, os Estados-Membros devem estabelecer regras sobre sanções aplicáveis às infracções ao regulamento.
Além disso, quatro Estados-Membros (Bélgica, Eslovénia, Polónia e Roménia) não cumpriram as suas obrigações no que diz respeito ao estabelecimento de mecanismos alternativos de resolução de litígios, em conformidade com o estabelecido nas seguintes directivas:

inwilligbaarheid van rogatoire commissies
Erledigung von Rechtshilfeersuchen (1) | Durchführung von Rechtshilfeersuchen (2)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Given that these infringements had lasting and harmful effects for consumers, the Court of First Instance rejected Michelin's arguments challenging the Commission's economic analysis and the level of the fine, which was high because of aggravating circumstances.
The Directive therefore prohibits Member States from imposing such charges.