Traduction de «commissie visserij beweerde » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

Commissie visserij
Fischereiausschuss

secretariaat Commissie visserij
Sekretariat des Fischereiausschusses

Commissaris vor Maritieme zaken en visserij | Lid van de Commissie belast met Maritieme zaken en visserij
für maritime Angelegenheiten und Fischerei zuständiges Kommissionsmitglied | für maritime Angelegenheiten und Fischerei zuständiges Mitglied der Kommission | Kommissar für maritime Angelegenheiten und Fischerei

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De Commissie heeft dit aangekaart tijdens haar bijeenkomst met Thailand op 19 november 2014, maar het departement Visserij beweerde dat het helemaal niet op de hoogte was.
Dieser Punkt wurde von der Kommission bei der am 19. November 2014 abgehaltenen Besprechung mit Thailand angesprochen, doch die Fischereibehörde gab an, nichts davon zu wissen.

Het argument dat het geld van de visserijovereenkomst het volk ten goede zou komen – zoals de Commissie in de Commissie ontwikkelingssamenwerking en de Commissie visserij beweerde – snijdt helemaal geen hout.
Das durch die Kommission gegenüber dem Entwicklungsausschuss und dem Fischereiausschuss vorgebrachte Argument, das Geld aus dem Fischereiabkommen würde den Menschen zugute kommen, ist völlig falsch.