Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "daarin werd opgemerkt " (Nederlands → Duits) :

Daarin werd opgemerkt dat de verordening een erkend kader had vastgesteld voor de beoordeling van nieuwe geavanceerde therapieën.

In dem Bericht wurde festgestellt, dass die Rechtsvorschrift einen anerkannten Rahmen für die Beurteilung neuartiger Therapien geschaffen hat.


Daarin werd opgemerkt dat de verordening een erkend kader had vastgesteld voor de beoordeling van nieuwe geavanceerde therapieën.

In dem Bericht wurde festgestellt, dass die Rechtsvorschrift einen anerkannten Rahmen für die Beurteilung neuartiger Therapien geschaffen hat.


Daarin werd opgemerkt dat de verordening een erkend kader had vastgesteld voor de beoordeling van nieuwe geavanceerde therapieën.

In dem Bericht wurde festgestellt, dass die Rechtsvorschrift einen anerkannten Rahmen für die Beurteilung neuartiger Therapien geschaffen hat.


Andere amendementen was hetzelfde lot beschoren; daarin werd opgemerkt dat de belastingdruk in de eurozone veel te hoog is waardoor ondernemerschap wordt bestraft.

Das gleiche Schicksal erlitten Änderungsanträge, die darauf hinweisen, daß der Euroraum von drückenden Steuern regelrecht überlastet ist, wodurch das Unternehmertum bestraft wird.


De Commissie heeft in mei 1996 een Groenboek over deze sector gepubliceerd. Daarin werd opgemerkt dat de verschillen in nationale wetgeving en de ontwikkeling van grensoverschrijdende commerciële communicatie hinderpalen creëerden voor de goede werking van de Interne Markt.

Im Mai 1996 hat die Kommission ein Grünbuch über diesen Sektor veröffentlicht, in dem festgestellt wurde, daß die Unterschiede bei diesen einzelstaatlichen Regelungen im Zusammenhang mit der Entwicklung der grenzüberschreitenden kommerziellen Kommunikation ein Hindernis für das reibungslose Funktionieren des Binnenmarkts darstellen.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'daarin werd opgemerkt' ->

Date index: 2024-05-29
w