Traduction de «debatten willen deelnemen » (Néerlandais → Allemand) :

Vertegenwoordigers van de Commissie bereiden momenteel in samenwerking met de nationale autoriteiten en met leden van de Europese instellingen die aan deze openbare debatten willen deelnemen het programma van deze evenementen en initiatieven voor, die in het teken van de dialoog in elk van de lidstaten zullen staan.
Die Vertretungen der Kommission bereiten derzeit das Programm der Veranstaltungen und Initiativen vor, die im Zeichen des Dialogs in allen Mitgliedstaaten gemeinsam mit denjenigen einzelstaatlichen Behörden und Vertretern der Europäischen Institutionen durchgeführt werden, die sich an der Organisation dieser öffentlichen Debatten beteiligen möchten.

Journalisten die willen deelnemen aan de debatten kunnen op vertoon van hun accreditatie toegang krijgen tot het forum.
Journalisten, die die Diskussionen verfolgen wollen, erhalten gegen Vorlage ihres Akkreditierungsausweises Zugang zum Forum.