Vertaling van "detector zoals " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

Protocol inzake het verbod of de beperking van het gebruik van mijnen, valstrikmijnen en andere mechanismen, zoals gewijzigd op 3 mei 1996 (Protocol II zoals gewijzigd op 3 mei 1996)
Protokoll II zum VN-Waffenübereinkommen | Protokoll über das Verbot oder die Beschränkung des Einsatzes von Minen, Sprengfallen und anderen Vorrichtungen (Protokoll II)

houtstof zoals het in natuurlijke vorm voorkomt in de plant | lignine zoals het in natuurlijke vorm voorkomt in de plant
natives Lignin

naar behoren | naar billijkheid | zoals behoort | zoals billijk is
wie es sich gehört

interest zoals in handelszaken verschuldigd
handelsüblicher Zins

zoals het behoort
das Gebotene

relatie zoals geldt voor ouders
Eltern-Kind-Verhältnis

routinematig | zoals gewoonlijk
routinemässig | routinemäßig

Detector
Detektor

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

3.3.2.6 Andere systemen Volgende systemen vallen onder de categorie "Andere of geen detectie in de droge ruimten": alle andere systemen om de behoeften in droge ruimten vast te stellen (in het bijzonder systemen met andere types van detector, zoals detectoren voor VOC); systemen die niet voldoen aan de eisen uit § 3.3.2.2 tot 3.3.2.5; systemen zonder detectie van de behoeften in de droge ruimten.
3.3.2.6 Andere Systeme Die folgenden Systeme fallen unter die Kategorie "andere bzw. keine Erfassung in den trockenen Räumen": Alle anderen Systeme zur Erfassung des Bedarfs in den trockenen Räumen (unter anderem Systeme, die auf anderen Arten von Sensoren basieren, wie etwa VOC-Sensoren); Systeme, die den in § 3.3.2.2 bis § 3.3.2.5 erwähnten Anforderungen nicht entsprechen; Systeme, die keineswegs erlauben, den Bedarf in den trockenen Räumen zu erfassen.

Als het vraaggestuurd ventilatiesysteem tevens is uitgerust met een detector die de CO -concentratie van de buitenlucht meet ([CO ] ), dan mag hiermee rekening worden gehouden door de CO -concentraties die vermeld worden in de onderstaande eisen ([CO ]) te corrigeren zoals volgt: [CO ] = [CO ] - 350 + [CO ] (ppm) Nominale positie: De nominale positie bedoeld in bijlage B bij bijalge A1- PER-methode.
Wenn das bedarfsgesteuerte Lüftungssystem ebenfalls mit einem Sensor zur CO -Messung in der Außenluft ([CO ] ) ausgestattet ist, so werden die in den nachstehenden Anforderungen angeführten CO -Konzentrationswerte ([CO ]) wie folgt berichtigt: [CO ] = [CO ] - 350 + [CO ] (ppm) Nennposition: Die in Anhang B des Anhangs A1 - PER-Methode erwähnte Nennposition.