Traduction de «directie namen houtvesterijen van couvin » (Néerlandais → Allemand) :

« 5° Directie Namen : houtvesterijen van Couvin, Namen, Philippeville en Viroinval ».
« 5° Direktion Namur: Forstämter Couvin, Namur, Philippeville und Viroinval».

5° Directie Namen : houtvesterijen van Couvin, Mariembourg, Namen en Philippeville;
5° Direktion Namur: Forstämter Couvin, Mariembourg, Namur und Philippeville;

27 MAART 2003. - Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van het besluit van de Waalse Regering van 22 november 2000 tot vaststelling van de grenzen van de houtvesterijen, de brigades en de bosgebieden van de Directie Namen binnen de Afdeling Natuur en Bossen
27. MÄRZ 2003 - Erlass der Wallonischen Regierung zur Abänderung des Erlasses der Wallonischen Regierung vom 22. November 2000 zur Festlegung der Grenzen der Forstämter, der Brigaden und der Reviere der Direktion Namur der Abteilung Natur und Forstwesen

Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 22 november 2000 tot vaststelling van de grenzen van de houtvesterijen, de brigades en de bosgebieden van de Directie Namen binnen de Afdeling Natuur en Bossen, inzonderheid op de artikelen 2 en 5;
Aufgrund des Erlasses der Wallonischen Regierung vom 22. November 2000 zur Festlegung der Grenzen der Forstämter, der Brigaden und der Reviere der Direktion Namur der Abteilung Natur und Forstwesen, insbesondere der Artikel 2 und 5;

Artikel 1. Artikel 2 van het besluit van de Waalse Regering van 22 november 2000 tot vaststelling van de grenzen van de houtvesterijen, de brigades en de bosgebieden van de Directie Namen binnen de Afdeling Natuur en Bossen, wordt gewijzigd als volgt :
Artikel 1 - Artikel 2 des Erlasses der Wallonischen Regierung vom 22. November 2000 zur Festlegung der Grenzen der Forstämter, der Brigaden und der Reviere der Direktion von Namur der Abteilung Natur und Forstwesen wird durch die folgende Bestimmung ersetzt: